2020-05-01 | 윤종열 기자

京畿道扩大得来速集市销售活动…5至6月覆盖全道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用灾难基本收入帮助本地农户,同时还能外出郊游、以低价购买各类优质商品的“得来速集市”将于5至6月在京畿道全境陆续举行。

据京畿道1日介绍,该道将按地区、按商品扩大与道民共同参与的得来速集市商品销售活动。2日从高阳花卉市场开始,京畿北部地区也将举办活动,并将销售商品从原有农产品扩大到水产品、畜产品、花卉等,帮助更多道内农户拓宽销路。

农畜产品销售活动将于2日在水原综合运动场、9日在议政府京畿道厅北部办公楼、16日在坡州临津阁停车场举行。

2日上午11时起,11类商品将以低于市价23%至50%的折扣价销售。包括由综合婴儿菜和枣形圣女果等共10种环保蔬菜组成的环保套装箱200箱、水原香菇·水芹套装200箱、京畿米(安城米)500袋、猪肉(烤肉·排骨)套装600箱、牛肉(烤肉·汤料)套装300箱、实惠平泽梨400箱、5种杂粮(黑糯米·糯大麦·糯糙米·糙米·糯米)套装500份、自然放养有精蛋15枚装400份、洋葱·土豆·康乃馨套装295份、洋葱·土豆套装705份等。水产品方面还将销售去壳花蛤120克3包装300份。

9日下午1时至5时销售环保套装200箱等。水产品方面还将销售大阜海苔200份,花卉方面销售康乃馨200份。

16日下午1时至5时将销售环保套装、京畿米(坡州米)、番茄、香菇以及其他畜产品和花卉等。

高阳将举办帮助花卉农户的“得来速花卉市场”。

活动将于2日、3日、5日及9日、10日上午10时至下午1时,在一山湖水公园第3停车场分5次进行。

销售品类包括康乃馨花篮、多肉套装等共16个品类,每场每个品类销售20份,共320份。

安山大阜海洋本部、华城宫坪港、金浦大明港入口将在6月之前每周五下午1时至5时销售水产品。安山销售海苔,华城销售包含海苔、干鳀鱼、干虾等的干货套装,金浦销售海带、昆布、虾酱等,日程和品类可能会有部分变动。

价格平均比市场售价低10%~30%。

京畿道相关人士表示:“这是既能以低价购买优质的京畿道农特产品,又能救助处境困难的农渔户和地方经济的好活动”,“希望众多道民共同参与‘安全又愉快的良心消费’。” /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文