2020-05-01 | 김인엽 기자

[全文]洪准杓:“统合党是黄教安的无能与朴亨埻的空想拼凑出的大杂烩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无党籍大邱寿城乙当选人洪准杓针对陷入混乱的未来统合党直言:"不过是前统合党代表黄教安的无能与朴亨埈的梦想造出的杂烩党。"他主张:"反对金钟仁紧急对策委员会是为了防止第二次黄教安事态","有必要进行激烈的路线论争并明确整理党的认同"。

洪当选人1日通过社交网络服务表示:"黄教安体制不战而入,过去一年把党官僚化,使其无能无力,因此我们在总选中惨败",并作出上述表态。

洪当选人解释称:"但如果金钟仁体制进来,认同将比黄体制更加模糊,如今统合党所面临的派系分裂将更加严重,进而金钟仁的傲慢与独断将进一步加大党的离心力。"

他讽刺道:"不知道特定媒体出于何种理由一直在强推金钟仁体制","如今统合党从党名开始就不清楚是追求什么的政党"。同时他嘱托:"希望当选人们通过激烈的路线论争,明确整理党的认同,将党革新为守护自由民主主义、市场经济和牢固安保的最后守望者。"以下为洪当选人社交网络全文。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

我做好受伤的准备反对金钟仁紧急对策委员会,是为了防止第二次黄教安事态。

去年黄教安体制进来之时,我曾说过,若未经验证就进来,可能会成为定时炸弹。

尽管如此,前议长朴宽用强行推进全党大会,事实上取消了彻底验证的机会,

使黄体制不战而入,过去一年

把党官僚化,

使其无能无力,因此我们在总选中惨败。

但如果金钟仁体制进来,认同将比黄体制更加模糊,

如今未来统合党所面临的派系分裂看来会更加严重,

进而我认为金钟仁的傲慢与独断将进一步加大党的离心力。

所以我不得不反对。

然而不知道特定媒体出于何种理由一直在强推金钟仁体制。

如今未来统合党从党名开始就不清楚是追求什么的政党,

不过是黄代表的无能与朴亨埈的梦想造出的杂烩党。

希望当选人们通过激烈的路线论争,明确整理党的认同,

将党革新为守护自由民主主义、市场经济和牢固安保的最后守望者。<完>

阅读韩文原文