2020-04-30 | 윤경환 기자

[政坛回眸]消失的朝鲜金与正,从“南方明星”晋升“外媒明星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

举行板门店首脑会谈的2018年4月27日。文在寅总统在首脑会谈前于板门店和平之家与朝鲜国务委员长金正恩的寒暄中,指着朝鲜劳动党第一副部长金与正称赞说“在南方已经成了大明星”。这一说法是暗指金与正当年2月平昌冬奥会期间作为金正恩特使访韩、受到韩国舆论极大关注一事。此言一出,场内一片大笑,金与正的脸也涨得通红。

知名外媒:“金与正是冉冉升起的明星”

整整两年之后的2020年4月。因金正恩隐身,金与正不知不觉成了受到全球聚焦的朝鲜下任领导人“第一顺位”人选。考虑到朝鲜体制在世界上的地位,继金正恩之后,金与正也可谓受到了过分的关注。两年前还被文在寅总统夸为“南方明星”、当时脸涨得通红的金与正本人,恐怕都未曾预料到如今的局面。

英国《金融时报》(FT)27日在分析朝鲜权力交接可能性时,将金与正形容为“冉冉升起的明星(Rising star)”。该媒体介绍,金与正深受父亲、国防委员长金正日的宠爱,从十几岁起就接受朝鲜宣传鼓动大师金基南的权力训练。

随着金正恩隐身时间拉长,近来关注金与正的海外媒体不止一两家。美国《华尔街日报》29日称,毫无疑问下一任朝鲜统治者将出自金氏家族,其中对金与正的介绍分量最重。美国《时代》周刊27日也报道称“作为接替金正恩的继承人,金与正正受到聚光灯照射”。《时代》称金与正是“金正恩最信任的人物之一”,并说明金与正在2018年平昌冬奥会以及韩朝、朝美首脑会谈中活跃表现,获得国际关注。

英国BBC 28日在介绍金正恩若消失后可能掌权的3名“金氏家族”成员时,把金与正列为首位。对金与正报道分量最重的BBC,将另外两人指为金正恩的哥哥金正哲和叔父金平日。

日本《读卖新闻》早在22日便报道称,“朝鲜去年年底作出内部决定,若金正恩因死亡等原因无法执政,‘将全部权限集中于金与正’”。随后英国《卫报》以及美国彭博社、《新闻周刊》、《纽约邮报》等也将金与正视为紧急状态下最有力的继承人。

国会立法调查处:“即便金正恩回归,也可能指定继承人”

此外,29日国会立法调查处发布的《朝鲜党政治局会议与最高人民会议第14届第3次会议分析及启示》报告,同样吸引了国民关注。

该报告判断称,“金委员长为克服国家危机,有可能把金与正的地位和作用扩大到‘党中央(继承人)’角色,以强化‘白头血统’的统治权”,“2020年金与正的活动实际上就是承担党唯一领导体制的‘党中央’角色”。报告并补充说,“这不仅预示着组织指导部第一副部长的角色,也预示着其今后有可能扩大为白头血统正式继承人的地位与作用”。这一观察认为,金与正并非仅停留在“金正恩的妹妹兼秘书”层面,而是可能正式扩大至正式继承人的层级。

尤为引人注目的是,立法调查处报告暗示,即便金正恩重返领导人岗位,仍可能推进指定继承人的程序。立法调查处预测:“考虑到仍停留于政治局候补委员的金与正的地位与作用,(继承人指定过程)恐怕不会在金委员长回归后立即进行,而还需要再经过一次正式程序。”这与“朝鲜没有特殊动向”的政府立场略有出入。

金与正今年3月突然以本人名义直接发表了近乎恶言的对青瓦台谈话,令世界震惊。随后在金正恩消失踪影前一天的4月11日,她重返政治局候补委员之位,被评价为名实相符的权力第二人。

她本人其实也在隐身……掌权可能性尚属未知

如果金与正真被指定为金正恩的继承人,这将是史无前例之事。现任最高领导人年仅30多岁,而且被正式讨论的继承格局对象并非直系后代而是兄妹,这样的情形至今从未有过。加之1988年出生的金与正刚满32岁,还是“女性”。金日成或金正日都是到了60多岁中期才开始谈继承格局。

相当多外媒对金与正掌权的可能性也持半信半疑态度。《时代》报道了关注金平日等其他竞争者角色的意见,《金融时报》则预测“若掌权,很可能实行集体统治”。BBC也评价称:“在一个家长制国家,很难想象女性金与正占据最高位置并掌控军队。”不过该媒体对金正哲和金平日也作出分析,称其“对权力没有兴趣”、“几乎不可能成为平壤精英政治中的主要人物”。

未来统合党当选人太永浩27日夜在自己的脸书上发文指出:“迄今为止朝鲜的权力转移都是依靠上一代安排的‘自上而下的垂直移动’,朝鲜的党理论也以世袭为基础,起作用的是‘世代相传继承革命伟业’的理论”,“如果权力移交给金与正,这将是朝鲜历史上首次‘水平移动’,而朝鲜的党政策和体制在理论上并未为‘水平移动’做好准备。”他还表示:“金与正是30多岁,而朝鲜领导层是60~70岁,金与正能否长久值得怀疑”,并把金平日列为可能成为体制变化变数的人物。

不过在诸多议论中被忽略的一点是,金与正本人自12日在西部前线视察军事活动中与金正恩一同露面之后,至今同样销声匿迹。她是否陪同哥哥隐身、是否在幕后担任特别角色、是否正与哥哥讨论继承格局,抑或她本人也出现了人身异常,所有疑问仍笼罩在面纱之中。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文