2020-04-30 | 우영탁 기자

朴淳载,Alteogen代表:“年内将再实现4宗技术出口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Alteogen代表朴淳载:“我认为去年底ALT-B4达1.6万亿韩元规模的技术出口,已在相当程度上证明了Alteogen(196170)的技术实力。今年计划与全球前十大制药公司再推进3~4件技术出口。”

Alteogen代表朴淳载表示:“虽然新型冠状病毒感染症让所有人都处境艰难,但目标完全能够达成。”Alteogen拥有把原有静脉注射用抗体或蛋白质药物改为使用简便的皮下注射用的平台技术。这项被命名为ALT-B4的技术,可将需躺在床上注射4~5小时的静脉注射,改为在腹部或大腿等部位5分钟内即可注入的皮下注射。其原理是暂时切断存在于皮下层的一种膜——透明质酸的连接,从而使药液注入。

朴代表介绍说:“一般人的透明质酸分解酶只在包括胃在内的酸性环境中稳定,唯一的例外是精液中的酶”,“Alteogen将普通透明质酸分解酶与精液中的酶结合,制造出既有效又稳定的物质。”他接着补充道:“未能掌握把静脉注射改为皮下注射技术的全球大型制药公司都在盯着Alteogen的技术”,“因为重磅药物与这项技术结合,就能获得有意义的市场份额。”实际上,罗氏的重磅乳腺癌治疗药“赫赛汀”中,皮下注射型制剂已占整个市场的约一半。赛尔群也将自家治疗药“Remsima”做成SC剂型并在欧洲上市。

而且ALT-B4作为平台技术,追加技术出口随时可行。通常将新药候选物质技术出口给全球制药公司后,该物质的权利本身即转让,无法再次出口,但平台技术在出口的技术商业化成功后,其本身即成为参照案例,可向更多全球制药公司进行技术出口。

朴代表补充说:“谈判进行得又快又顺利,本身在2个月内就结束了”,“未来透明质酸市场预计5年内将扩大到1万亿韩元以上,目标是占据其中20%以上的份额。”公司还计划利用由此获得的资金开发新药,目前正在开发血友病治疗药和乳腺癌治疗药等。朴代表强调:“公司成立已过10年,已制定战略:10年后在依靠平台技术和生物类似药等现金牛稳定实现4~5000亿韩元销售额的同时,再叠加新药”,“新冠疫情在全球流行让很多人陷入困境,全球制药公司也下达了避免出行的指令,但凭借积累的技术实力能够克服。” /大田=禹永卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文