2020-04-30 | 이주원 기자

新冠本土病例0例…政府“强力保持社交距离见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内新冠肺炎确诊病例较前一日增加4例。4例全部为境外输入,当天没有一例社区感染。

中央防疫对策本部当天表示,以当日0时为准,新冠肺炎确诊病例较前一日0时增加4例,累计达10765例。单日新增确诊人数在18日降至18例后,自19日至前一日的11天里维持在6~14例,保持稳定趋势。当天减少至4例,为2月18日出现第31例患者以来72天内的最低值。

新增4例确诊全部为境外输入,均在机场检疫过程中发现。地区内没有新增确诊。韩国国内未出现社区感染病例,是2月18日以来72天中的首次。

中央防疫对策本部副本部长权埈郁当天在忠北梧松疾病管理本部举行的例行发布会上评价称:“这有赖于每一位国民积极参与强有力的社交距离措施,以及一线医护人员严谨诊疗、全力做好患者管理。”他还说:“早期能够进行大量检测也起到了重大作用”,“彻底核查并追踪管理个别病例、忠实履行防疫对策基本要求的一线地方政府的努力也功不可没。”

以当天0时为准,新冠肺炎确诊者中死亡人数累计247人。前一日有1人死亡。致死率平均为2.29%,但60多岁为2.60%、70多岁为10.44%、80岁以上为24.33%,年龄越高上升越快。治愈解除隔离者前一日增加137人,累计达9059人(治愈率84.2%)。目前接受隔离治疗的患者为1459人,较前一日减少134人。

另一方面,防疫部门当天决定,将通过国民营养调查开展“人口免疫水平”调查,以确认新冠肺炎在韩国国内的传播规模。在新冠肺炎患者较多的大邱、庆北地区,预计将另行实施免疫水平检测。人口免疫水平调查旨在掌握感染后产生免疫的人口规模。就新冠肺炎而言,据悉若60%以上人口感染便会形成“群体免疫”。免疫水平调查结果还可用于掌握全体感染者中死亡者的比例。人口免疫水平以国民中有多少人形成了可中和病毒的抗体来评估。

权副本部长解释称:“为制定有效的防疫对策,计划确认新冠肺炎的社区感染动向与群体免疫”,“作为选取能够代表全体国民样本的方法之一,将利用国民健康营养调查中获取的血液。”

据防疫部门介绍,国民健康营养调查正在进行中,调查中的血液样本采集也已开始。国民健康营养调查对象约为1万人。须取得调查对象同意才能将采集的血液用于检测,权副本部长说明称,其中约70%预计可以参与。由于韩国国内与新天地大邱教会相关,大邱、庆北地区出现大量新冠肺炎确诊病例,防疫部门计划在这些传染病特别管理地区优先实施抗体检测。 /李周元记者 joowonmail@sedaily.com

阅读韩文原文