2020-04-30 | 김연하 기자

38 North“疑为金正恩专用列车29日仍停在元山”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国朝鲜问题专门媒体38 North表示,在29日拍摄的卫星照片中,推测为朝鲜国务委员长金正恩专用的列车仍停靠在江原道元山的一处火车站。此前25日,38 North称15日卫星照片中没有的这列列车在21日和23日的照片中均被观测到,为金正恩滞留元山的判断提供了支撑。

38 North称,根据商业卫星照片,当天也可以看到金正恩元山别墅附近车站停有列车,但无法确定自23日最后一次观测以来该列车是否一直停在该站。同时称,虽然列车位置与之前相同,但原先位于列车南端的机车已不再可见。该媒体表示,尚不清楚机车是被分离还是移至车站的棚顶之下,但无论何种情况,列车看起来都未做好出发准备。

38 North持谨慎立场称:“列车的存在并不能证明金正恩的行踪,也不能说明其健康状况”,“列车的存在是明确的,但仅凭照片无法得知这列列车是否真的属于金正恩,以及抵达时金正恩是否在车上”。

不过该媒体表示,这处火车站是为金正恩一家专用而设置的,这为多家媒体有关金正恩一直停留在元山地区的报道提供了支撑。同时说明,过去12个月中,在有报道称金正恩身处元山的期间,卫星照片上该火车站出现列车的情况至少有2次,包括去年7月和11月。

金正恩在11日主持劳动党政治局会议后从朝鲜媒体报道中消失,并据悉未参加15日金日成主席生日的锦绣山太阳宫参拜,此后有关其健康异常的报道接连出现。路透社称:“韩美官员表示,金正恩可能为避免感染新型冠状病毒肺炎而停留在元山,并对其罹患某种重病的媒体报道持怀疑态度”,但“他们也表示谨慎,称金正恩的健康与所在位置属绝对机密,难以获得可靠信息”。 /记者金研河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文