2020-04-29 | 윤경환 기자

1日起韩国经济人士享“赴中入境快捷通道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业人士自5月1日起可免除两周隔离负担,快速入境中国5个地区。

韩国与中国29日举行局长级“新冠肺炎应对防疫合作对话”第二次会议,宣布双方同意自5月1日起实施“企业人士快速通道(简化入境手续)”制度。两国商定的中国境内适用地区共10个,分别为上海市、天津市、重庆市、辽宁省、山东省、江苏省、广东省、陕西省、四川省、安徽省。但目前可通过韩中定期航线抵达的仅有上海、辽宁省、山东省、江苏省、安徽省等5地,预计只有这些地区将立即适用。

希望前往上述地区的韩国企业人士,需取得中国地方政府签发的邀请函以及驻韩中国大使馆或领事馆签发的签证。邀请函由在华韩国企业或中国企业代韩国企业人士向地方政府申请。

不过,韩国企业人士赴华须遵守两国商定的特别防疫程序。出境前须进行至少14天的发热等自我健康监测,并在航班起飞72小时内在韩国保健福祉部指定医疗机构取得载明新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)检测结果为阴性等内容的健康状况确认书。此外,入境中国后还须在中国地方政府指定场所隔离1至2天,接受PCR(基因扩增)和抗体检测。

中国自3月28日起实际上禁止外国人入境。即便取得签证,抵达中国后也须隔离14天。据KOTRA调查,截至5月需赴华出差的韩国企业人士为1525人。

外交部有关人士表示:“在协商过程中我们持续要求增加航班,今后也会继续要求。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文