2020-04-29 | 한재영 기자

服务业生产-4.4%创历史最大跌幅…景气展望为12年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日Statistics Korea发布的《3月产业活动动向》中确认的服务业萎缩,充分反映出因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而彻底冰封的内需景气状况。在连新冠肺炎对经济的波及程度都难以估量的情况下,企业对今后景气的看法也悲观到与全球金融危机寒潮时期相当。

从3月产业活动动向来看,服务业生产环比骤降4.4%。这是2000年开始编制相关统计以来的最大降幅。服务业生产骤降,是因为处于新冠肺炎直接影响范围内的住宿餐饮(-17.7%)、艺术体育休闲(-31.2%)、教育(-6.9%)领域崩塌所致。Statistics Korea经济动向统计审议官安亨俊解释称:“在强化的‘社会距离’方针下,需要面对面接触的服务业生产大幅减少。”

全产业生产环比减少0.3%。与此前2月骤降3.4%相比属良好数值,但分析认为这更接近基数效应带来的错觉。与服务业共同构成全产业生产的另一支柱——矿工业生产增长4.6%,这是因为2月因零部件供需问题而萎缩的汽车生产在3月骤增45.1%。个别消费税临时下调(3~6月)也起到了作用。

3月零售销售环比减少1%,这同样很大程度上受汽车销售(53.4%)骤增的影响。剔除汽车销售后的零售销售骤降6.1%。设备投资因汽车等运输装备投资(7.2%)增加,环比增长7.9%。

显示当前景气状况的3月景气同步指数循环变动值环比骤降1.2点,意味着今后景气走势的景气先行指数循环变动值下降0.6点。同步指数与先行指数的跌幅均为2008年全球金融危机以来12年间最大。有观测认为,4月美国和欧洲等主要出口对象国的经济封锁集中,将对韩国出口和制造业生产造成更大打击。

企业的体感景气冰封至11年4个月来最差水平。据当天韩国银行发布的《4月企业景气实查指数(BSI)及经济心理指数(ESI)》,全产业业况实绩BSI为51,环比下降3点。这与2008年12月金融危机时的数值相同。企业景气实查指数是调查企业人士对当前经营状况的判断与展望的指标。低于100意味着对景气的负面认知更强。

特别是随着新冠肺炎打击全球生产网并抑制消费,制造出口企业的业况实绩大幅下滑。制造业业况指数为52,环比下降4点,为金融危机之后的2009年2月(43)以来最低。出口企业业况指数为55,骤降8点。这是因为韩国主力产业汽车出口不振,导致零部件企业等关联产业低迷加剧。半导体与通信设备相关电子零部件出口也不振。包含建筑业的非制造业业况指数亦下降3点至50。非制造业业况指数下降,主要受工业用电和燃气销售不振以及建筑订单减少的影响。

问题在于5月景气展望也与金融危机当时一样黯淡。全产业业况展望指数下降3点至50,为2009年1月(49)以来最低。企业将不确定的经济状况(26.4%)和内需不振(19.6%)列为难点,预计在新冠肺炎结束前,体感景气低迷将持续。韩国银行相关人士解释称:“随着新增订单减少,产量下降,企业的资金状况恶化”,“复苏可能性取决于新冠肺炎的发展态势。” /世宗=韩在英记者 白珠妍记者 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文