2020-04-29 | 김정욱 기자

军队给食、被服采购由防卫事业厅移交Public Procurement Service

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伙食、被服、航空燃油等一般物资类军需品的采购业务自7月起由防卫事业厅移交至Public Procurement Service。

防卫事业厅与Public Procurement Service29日签署业务协议,将非武器系统的一般物资类军需品采购业务委托给Public Procurement Service。

本次业务协议包含委托时期与范围、移交接管方案、后续措施共同工作小组(T/F)运营等内容。

防卫事业厅自7月1日起将一般物资类采购业务委托给Public Procurement Service,Public Procurement Service将承担原由防卫事业厅执行的采购判断、成本核算、国防预算执行等工作。

此前防卫事业厅不仅采购武器系统,还采购泡菜等军队伙食品目和被服等一般物资,因此为强化防卫事业专业性,一直有将一般物资类采购业务移交的必要性被提出。

防卫事业厅表示:“作为‘国防改革2.0’的核心事业,一直在推进一般物资类采购移交”,“经国防部等相关部门持续协商,最终就业务移交达成一致”。

移交对象为防卫事业厅原先采购的军队伙食品目、被服及装具类、航空燃油等,按2019年合同标准约3000多个品目,规模约1万4000亿韩元。

防弹类等与武器系统密切相关或在保密上需特别注意的品目,以及被判断由防卫事业厅直接采购更有效率的品目等,不列入移交对象。

为防止包括资格审查制度在内两机构采购方式差异造成业界业务混乱,移交后两年内将适用或参照适用防卫事业厅的采购相关制度签订合同。

双方商定,为顺畅执行采购业务,将在Public Procurement Service本厅新设国防采购专责部门,人员由防卫事业厅移交人员和Public Procurement Service内部调配人员组成。

防卫事业厅厅长王正洪表示:“移交后将集中于防卫力改善事业、提升专业性,更有速度感地推进防卫事业革新”;采购厅厅长郑茂庆表示:“将尽最大努力,让优质物资和伙食供应给官兵”。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文