2020-04-27 | 최성욱 기자

30日光化门举行佛诞节点灯仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念佛纪2564(2020)年佛诞日的光化门点灯仪式,将于本月30日在无市民参与的情况下静静举行。

大韩佛教曹溪宗与燃灯会保存委员会27日表示,将于本月30日下午7点在光化门广场点亮为克服国难而设的“希望之灯”。光化门点灯仪式是庆祝佛诞日的活动,原定于4月30日举行的佛诞日奉祝法要式推迟一个月后,该仪式也随之延后。

今年的奉祝灯为皇龙寺九层塔灯。以韩纸制作、高18米的灯,仿照文化财厅的皇龙寺九层木塔造型制成。皇龙寺九层木塔原位于庆州市皇龙寺,高丽时代因蒙古入侵而被毁。奉祝灯将一直点亮至5月30日佛诞日奉祝法要式。与此同时,首尔钟路、清溪川等首尔市全域将设置约5万个街道燃灯。23日还将举行10万盏燃灯巡游的燃灯会。

曹溪宗解释称:“皇龙寺九层木塔的九层,意指以新罗为中心的周边九个国家,象征新罗对三国统一的迫切希望与心愿”,“奉祝灯蕴含着祈愿所有人健康、社会安宁的意义。”

考虑到目前实行的是放宽后的社交距离措施,点灯仪式将在无市民参与的情况下举行。仅由佛诞日奉祝委员会委员长、大韩佛教曹溪宗总务院长圆行法师与韩国佛教宗团协议会会长团法师等佛教界领袖约50人参加,以点灯和绕塔结束。 /崔成旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文