对于在未参与撰写的书籍出版修订版再次发行时挂名为共同作者的大学教授,罚金刑的有罪判决已告确定。
韩国大法院第一部(主审大法官李基泽)27日表示,已确定原审判决,即对因违反著作权法及妨害业务罪被起诉的郑某判处罚金1500万韩元,对奇某判处罚金1200万韩元。审判部作出上述判决,并称“原审的判断不存在超出自由心证主义界限或误解法理之处”。
郑某等人被起诉的罪名是,在出版社劝说下,于《土木材料学》《易懂的土质力学》等两本并非本人撰写的书籍再次发行时挂名为共同作者并出版。他们还因在教员晋升任用或再任用审查过程中,将这些挂名的书籍当作自己的著作提交,而面临妨害业务的指控。
原审认定二人违反著作权法的罪行成立。一审审判部表示:“被告人身为韩国社会具有代表性的知识人与教育者,却将并非著作者的自己的名字追加为共同作者,欺骗了学生与大众”,判处罚金1500万至2500万韩元。二审审判部也指出:“此前在部分大学教授之间,存在虽非共同著作者却为追求不正当私利而将自己的名字追加为他人著作共同著作者的错误惯例”,“他们欺骗了本应成为其表率对象的学生与普通大众,追求不正当私利”。
韩国大法院同样认定二人有罪。韩国大法院审判部表示:“即使被虚假标示著作者的著作物此前曾公开发表过,也不影响依据著作权法规定的犯罪成立。”这相当于再次确认了既有判例。
不过,对于与二人一并被起诉的另一名大学教授金某,韩国大法院以其进行了在原有著作物中追加新内容等工作为由,确定了原审的无罪判决。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com






