2020-04-27 | 진동영 기자

LH放宽收入标准等…招募永久租赁住房入住者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)27日表示,将放宽地方老旧永久租赁住房11个小区2025户的入住资格,招募入住者。永久租赁住房是为最低收入阶层的居住稳定,以50年以上或永久出租为目的供应的住房。租金约为周边市价的30%,较为低廉,由市道知事选定入住者,LH等公共住宅事业者负责入住与管理。

据LH介绍,此次放宽资格条件的永久租赁住房为位于忠北、忠南、全北等地空置6个月以上的长期空房,根据申请小区的未出租期间,条件放宽至上年度城市劳动者家庭月平均收入的70%至100%以下(最初为50%以下)。入住者除收入条件外,还须为无房家庭成员,并满足各小区的收入标准和资产标准(总资产2亿韩元、汽车2468万韩元以下)。如存在竞争,将按当地居住期间、扶养家属人数、是否属于弱势阶层等评分由高到低选定入住者。申购受理自27日起至下月8日,可通过LH申购中心或手机应用“LH申购中心”办理。为老年人等不便使用互联网的群体,各租赁小区管理办公室也同时受理现场申购。/陈东永记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文