2020-04-27 | 연승 기자

居家办公、戴口罩成日常…江南皮肤整形外科意外火爆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致居家办公扩散、佩戴口罩日常化,江南等地的皮肤整形外科正享受着意外的特殊景气。外出减少、没有正式会面,人们纷纷开始接受此前因担心手术“痕迹”而一直推迟的祛斑、填充、瘦脸针整形等。

据26日相关业界消息,随着新冠肺炎导致企业居家办公时间延长,江南等地皮肤整形外科的美容整形咨询量正急剧增加。此前因术后面部发红、出现淤青并需要恢复期,非休假期间不敢动念头,如今居家办公长期化、外部面对面接触减少,人们便利用了这一机会。尤其据悉,不仅是对皮肤敏感的女性,随着居家办公延长,男性接受皮肤整形的案例也很多。此外,随着保持社交距离出现放松迹象,担心居家办公可能结束而想赶上末班车的需求也在增加。江南一家皮肤科院长表示,“最近中年男性的手术咨询在增加”,“过去做了手术就得戴口罩,因为显眼有负担而回避;新冠肺炎之后大家都戴口罩,看不出来,负担因此大幅减轻,这一影响应该也很大”。

实际上,即便开视频会议也比面对面更难辨识,普遍认为上班族对皮肤手术的负担感大为消失。居家办公中的上班族A先生说,“最近同事戴着口罩时没注意,短暂摘下时脸很红,我悄悄一问,他坦白说是跟着妻子去做了手术”,“过去脸上点痣后要戴十多天口罩的负担,因居家办公而消失,这确实让压力没有了”。接受过激光手术的上班族B先生表示,“做了(激光)手术后外出时为避紫外线会特意戴口罩,现在(戴口罩)已经日常化,做完皮肤手术后护理也轻松多了”。他还补充说,“居家办公时对工作的紧张感依旧,但不必在意外界对自己外貌的看法,所以周围有很多人开始接受此前因担心被他人知道而犹豫的皮肤手术等”。 /延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文