2020-04-26 | 박한신 기자

航空“两大”自救方案成败是关键……失去支援的低成本航空面临存亡关头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在40万亿韩元规模的基干产业稳定基金另行启动之前,政府决定向Korean Air Lines和Asiana Airlines等大型航空公司(FSC)共注资2.9万亿韩元,对生存本身都不明朗的航空公司的政府支援方案暂告一段落。有分析认为,如今航空产业的存亡取决于获得资金输血的大型航空公司的自救努力与出售工作等自身生存举措。相反,收到“目前未在研究支援方案”通知的低成本航空公司(LCC)则立即站上了存亡的十字路口。本就处于林立混战状态的LCC行业,预计将陷入结构调整的激流。

据航空业界26日消息,随着24日产业银行与进出口银行对Korean Air Lines的1.2万亿韩元支援方案出台,基干产业稳定基金启动前对航空业的首轮支援告一段落。包括21日产业银行与进出口银行决定以限额贷款方式向Asiana Airlines支援1.7万亿韩元在内,共向两家公司紧急投入2.9万亿韩元。业界评价认为,随着两大国籍FSC支援方案率先确定,眼下求生的皮球又被踢回了这两家公司。

扑灭眼前烈焰的两家公司,预计将加快各自推进的自救方案和出售工作。首先,Korean Air Lines能否化解流动性危机,将取决于正在推进的约1万亿韩元规模增资和资产出售工作进展是否顺利。在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致占客运销售额90%以上的国际航线运营事实上停摆的情况下,政府决定支援的1.2万亿韩元最多只能勉强度过今年上半年。Korean Air Lines下半年需偿还的债务就超过3万亿韩元。Korean Air Lines希望以此次政府支援为跳板,使增资获得更大助力。该公司认为,政府投入1.2万亿韩元虽不足以完全摆脱流动性危机,但可在一定程度上消除不确定性。若下半年追加支援全面展开,公司正常化的可能性将提高。剩下的就看股东了。股东以及承接失权股份的证券公司的参与是关键。Korean Air Lines同时计划加快首尔松贤洞地块、WLD Co., Ltd.等闲置资产的出售工作。也有部分观点提出出售“赚钱”事业部的传闻,但也有判断认为,考虑到新冠肺炎之后的业务,这并不容易。

HDC现代产业开发的收购工作仍处于迷雾之中的Asiana Airlines,期待政府支援能使收购工作全面推进。HDC现产原本计划在本月底前缴纳Asiana Airlines收购款,但随着新冠肺炎不可控地扩散、航空业遭受直接冲击,其态度变得犹豫。市场上一度有人担忧HDC现产是否在重新考虑收购本身。若出现这种情况,产业银行为救活Asiana Airlines将不得不投入多得多的资金。产业银行此次对Asiana Airlines的支援,把皮球又踢回了HDC现产。Asiana Airlines若解了燃眉之急,收购的不确定性便进一步消除,推迟收购工作的理由事实上也随之削弱。不过,由于新冠肺炎何时结束尚不可知,也有不少评价认为HDC现产的顾虑不会完全消失。

问题在于LCC。与事实上适用“大马不死”逻辑的两大国籍航空公司不同,产业银行与进出口银行划下界线称“未在研究对LCC行业的追加支援”。今年2月公布的约3000亿韩元流动性支援方案就是全部。即便如此,两个多月过去,至今执行金额仅为1260亿韩元,尚不到一半。LCC事实上处于“只能自己求生”的境地。

库底比大型航空公司更薄的LCC,自去年起因抵制日货运动及随之而来的过度竞争不断累积,体力已被削弱到极点。新冠肺炎事态更成为致命一击。航班大幅减少导致资金链受阻,且因规模小,外部资金输血也不顺利。相对较好的是Jejuair,其在3000亿韩元之外另获政府约2000亿韩元支援,准备完成对易斯达航空的收购。

航空业界预计,LCC行业的结构调整不可避免。业界评价认为,韩国LCC行业本就处于过度竞争状态。韩国LCC目前实际运营的有7家,加上已取得许可、正在筹备的Aero K和Air Premia等共9家。国土辽阔、人口达3.2亿的美国,LCC也是9家。人口超过1.2亿的日本有8家,中国有6家。

LCC业界也有怨言称:“不经细致审查就发放许可、放任林立乱象的政府,在支援上却很吝啬。”一位业界人士倾诉道:“虽说抵制日货和新冠肺炎是难以预料的事,但LCC行业的过度竞争早有预警”,“到了现在却只坚持让企业自行求生的态度。”

/朴汉信记者 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文