2020-04-26 | 허세민 기자

青瓦台:“支援基干产业不是政府干预经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台26日就新冠疫情导致的基干产业支援表示,“正在考虑取得与股票挂钩的证券等方式”,“并不是政府介入经营”。青瓦台核心人士当天在春秋馆回应记者“有人担忧政府取得基干产业股票”的提问时划清界限称,“并不是要把它变成政府企业,而是维持企业的自律性”。

政府于22日公布了规模达40万亿韩元的基干产业稳定基金对策,决定将支援额的15%~20%以可转换债券(CB)、附新股认购权债券(BW)等股票挂钩证券或优先股等形式提供。因此曾有人指出,政府可能取得民营企业持股并将其国有化。

该人士在回答记者“是否会以立法明确限制表决权”的提问时表示,“提交政府方案需要数月时间,预计将通过议员立法纳入相关内容”。实际上,共同民主党议员李学永最近提出了《韩国产业银行法修正案》,内容是对产业银行通过基干产业稳定基金取得的企业持股限制表决权。

他就企业稳定化对策表示,“1990年代末外汇危机时与现在情况不同”,“克服危机的前提条件是维持就业”。这明确了不会像外汇危机时那样实施伴随大规模结构调整的企业支援方针。该人士表示,“这次危机并非源于经济内部问题,而是源于新冠这一传染病”,由于经济危机的发生因素存在差异,因此不会强迫企业作出牺牲。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文