2020-04-24 | 김경훈 기자

“接到秘书电话后……”受害者前往的吴巨敦办公室,那里没有监控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前釜山市长吴巨敦承认强制猥亵事实并突然辞职,而受害者指认自己在吴前市长办公室遭到性骚扰,该办公室经查并无闭路电视(CCTV)。

釜山市长代行(行政副市长)边成completed24日在釜山市政府9层举行的记者会上表示:“市长办公室没有CCTV。”

由于确认没有可能成为吴前市长性骚扰证据的市长办公室CCTV,预计今后即便警方启动调查,查明事件实情也会存在困难。

性骚扰受害者前一天发表立场文表示:“本月初在工作时间接到吴前市长随行秘书的公务召唤,前往办公室后遭到性骚扰”,并指认性骚扰地点为市长办公室。

据悉,目前已启动内部调查的警方正在查明具体的性骚扰时间和内容,同时也在收集发生性骚扰的市长办公室结构及周边CCTV影像等。

据悉,性骚扰受害者和釜山性暴力咨询所方面在吴前市长记者会后,正以确保受害者保护措施为前提考虑提起控告、举报;警方计划在判断已充分掌握吴前市长涉嫌内容,或受害者及女性团体提起控告、举报时,由内部调查转入正式调查阶段。

此前,吴前市长前一天承认强制猥亵事实,向受害者道歉并辞去市长职务。

吴前市长在记者会上表示:“我将自今日起辞去市长职务”,“向市民们低头谢罪”。

他接着说:“在与一人约5分钟的面谈过程中,有了不必要的身体接触”,“我意识到这可能被认定为不该做的强制猥亵。我低头谢罪。”

吴前市长还表示:“我的行为无论轻重,用任何言语、任何行动都无法得到宽恕”,“带着这样的过错继续担任伟大的釜山市民所托付的市长职务,是不合道理的。”

他接着含泪表示:“作为公职人员,我将以承担责任的姿态向受害者谢罪,余生忏悔度日”,“所有过错都在我。”

吴前市长说:“三次落选、第四次才艰难当上市长后,我真想为我所热爱的釜山好好干”,“让大家看到这样的情形,我非常抱歉”,随后结束了长达4分钟的记者会。

另一方面,吴前市长性骚扰事件发生在本月初的釜山市长办公室,事发后受害女性向釜山性暴力咨询所进行了举报。

对此,据悉釜山市考虑到当时正处于大选举前的敏感时期,提议将吴前市长辞职时间定在国会议员选举之后,受害女性也担心此事被政治化而表示同意,辞职时间因此被定在当天。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文