2020-04-24 | 한동희 기자

浦项集团“二季度前景黯淡……调整投资与生产计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团预计,新型冠状病毒感染症(COVID-19)的冲击将在第二季度全面显现。为此,公司将通过防守内需市场、下调投资规模与产量等“夯实内功”的方式加以应对。

浦项集团24日在第一季度业绩发布电话会议上表示:“第二季度受汽车、建筑等主要需求产业不景气影响,钢铁产品需求减少、产品价格下跌等极为困难的局面将持续。”浦项集团称:“去年出口占比约为45%,疫情扩散正对出口造成不利影响”,“在出口中各占10%的美洲、欧洲以及印度,(疫情)都处于严峻状况。”

浦项集团表示,由于疫情在全球扩散,已暂停10处海外生产基地的运营。浦项集团称:“海外生产工厂中有10处依据当地政府方针停产,停产期将于下月4日结束”,“若当地政府出台追加停产方针,第二季度出现营业亏损将不可避免。”

浦项集团表示,并未考虑人为减产。浦项方面强调:“减产可通过调节废钢投入、出铁比重、高炉开工率三种方式实现,浦项集团光阳制铁所3号高炉的改造工程已在上半年进行,自然发挥了减产效果,此外还通过减少此前以采购废钢实现的增产部分来应对”,“在每周举行的对策会议上,我们会关注市场状况,通过调整设备开工率进行弹性应对。”

浦项集团表示:“将通过防守内需市场、动用海外法人库存来先行应对出口销量的减少”,“中国方面在两会召开后预计将推出大规模经济刺激政策。”

浦项集团决定,随着行业景气恶化,下调今年投资计划。浦项集团称:“今年原计划合并口径投资规模为6万亿韩元,受疫情影响下调至5.2万亿韩元”,“不是缩减投资规模,而是延后老旧设备更换等投资时点,全球投资将根据海外市场复苏时点来应对。”不过,新事业部门为确保新增长动力,仍将按计划推进。

对于近期传出的收购Doosan Solus一说,公司表示:“(Doosan Solus)与我们专注的正负极材料(浦项化学)领域相距较远”,“并未进行研究。” /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文