2020-04-24 | 이혜리 기자

李洛渊在社交媒体发辣猪蹄照片后删除…“未能确认来源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第21届国会议员选举中出战首尔钟路区并当选的共同民主党新冠国难克服对策委员长李洛渊,为履行“马格利酒承诺”,上传了一张未能确认出处的食物照片后又删除,闹出一场风波。

李洛渊23日在自己的社交网络上发布猪蹄照片并写道:“选举末期我曾承诺,每周至少要在钟路区传统市场喝一次马格利酒。今天开始履行。昌信胡同市场辣味猪蹄。”

但李洛渊24日撤下猪蹄照片并单独发布致歉文。他表示:“秘书团队报告说,我在写下自己在昌信胡同市场配辣味猪蹄喝马格利酒的文字时一起上传的照片,并非我们亲自拍摄”,“现在撤下照片并致歉。”

他接着道歉说:“平时我们没有亲自拍摄的照片都会标明出处,如‘(照片=韩联社)’等。但这次我没有确认出处,这也是失误。”他还在评论中补充说明:“是去过(昌信胡同市场),但照片不是自己拍的。”

据悉,李洛渊上传猪蹄照片后,被网民指出该照片盗用了网络博客上的照片。 /李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文