2020-04-24 | 조지원 기자

韩国企划财政部次官金龙范:“就业冲击令经济活动难以快速复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金容范24日表示:“尽管前所未有的经济活动萎缩近期出现部分缓解迹象,但由于3月起全面显现的就业冲击,很难期待快速复苏。”

金次官当天在政府首尔办公楼举行的“第七次创新增长战略检查会议兼政策检查会议”上表示:“民间消费和服务业生产出现外汇危机以来最大幅度的下降,再次确认了内需部门的冲击和民生经济的困难。”韩国银行在23日公布一季度国内生产总值(GDP)时说明,民间消费和服务业生产分别下降4.6%和2%。

金次官强调:“进入4月,日均出口大幅下降,出口不振显现化令人忧虑”,“将尽最大努力,让家庭和企业能够顶住二季度增长和就业面临的下行压力。”

当天会议检查了紧急经济中央对策本部各应对组的运营计划、与新型冠状病毒感染症(COVID-19)相关的按政策受益者分类的宣传计划、COVID-19主要领域政策推进现状等。

首先讨论了规模达20万亿韩元的公司债、企业票据(CP)购买机构新设计划等。金次官说明:“进入4月,债券市场稳定基金和公司债快速承接制度得以实施,公司债市场正在迅速稳定”,“但近期投资心理恶化、企业信用评级下降,需要为最坏情况做好准备。”他还补充:“将尽快准备公司债、CP购买机构的运营方式和支援条件等必要事项。”

金次官还表示:“将积极利用预备费,把小工商户、中小企业金融支援项目规模从最初的12万亿韩元扩大至16.4万亿韩元”,“也将尽快准备规模10万亿韩元的第二轮小工商户金融支援项目。”

还制定了从下周起每周召开一次的经济中央对策本部会议的具体运营方案。韩国金融委员会、韩国产业通商资源部、韩国雇佣劳动部将分别负责金融、产业·企业、就业三个应对组,计划分析各领域的经济风险。金次官表示:“为了在此次危机过后拥有更坚实的经济基础、实现新的开始,各部门将齐心协力,每一小时都不懈努力。” /世宗=赵志源记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文