2020-04-23 | 윤경환 기자

丁世均警告洪楠基…“韩国企划财政部不要对‘全民灾难支援金决定’另唱他调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均就韩国企划财政部公务员对党政青决定向全体国民发放新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)紧急灾难支援金表达不满的情况发出“警告”。内容是可能令国民感到混乱,因此不要再私下议论。

丁总理23日在政府世宗办公大楼举行的国政悬案检查调整会议的总结发言中强调:“并非不理解担忧财政健全性的企划财政部立场”,但“在政府立场已在大框架上确定的情况下,可能引发国民混乱的言论通过媒体被报道绝非可取。”他还对副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基表示:“希望将我的这一意思准确传达给企划财政部”,“企划财政部第一次官金容范表示今后将格外留意,并会把相关内容好好传达给职员。”该发言通过公报室长金永洙名义的邮件简报传达给记者团。

丁总理当天的发言被解读为,在党政青已拿出“紧急灾难支援金向全体国民发放、并通过自愿捐赠扩充财源”的折中方案后,企划财政部内部仍出现抗命气氛,因而出于“整肃纪律”的考虑。

丁总理开场表示:“过去几天围绕紧急灾难支援金,政府与执政党呈现出似有冲突的样子,对国民深感抱歉”,“作为总理,我认为必须尽快结束混乱。”接着他不满地表示:“前一天我与青瓦台交换意见,也与洪副总理商议,明确了若国会拿出可让高收入者自愿捐赠和参与的制度,政府也将予以接受的立场”,“但尽管总理代表政府发表了官方立场,仍有报道称部分企划财政部公职人员私下议论‘这是执政党与总理达成的协议,与企划财政部无关’‘企划财政部立场没有变化’等。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文