2020-04-23 | 김진선 기자

《摩登家庭》金英玉:“看着申久、李顺载总能受到激励”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“80多岁仍活跃”的女演员金英玉表示“看着申久和李顺载,总能受到表演上的刺激”,展现了不减的表演热情。

在24日播出的MBN《摩登家族》中,将呈现金英玉在广告拍摄现场与申久见面、畅谈人生故事的画面。

两人过去曾在多部电视剧中合作,目前同为一家制药公司的广告模特。当天在广告拍摄现场相遇的两人,对新模特金东俊的出现表示欢迎。

出身帝国之子的金东俊向金英玉问道:“听说我要来,您是不是以为是演员李东俊?”金英玉表示“有一瞬间这么想过,但马上就认出来了”,并为如孙子般的金东俊准备零食。以绝佳默契完成广告拍摄后,金英玉与申久在附近的辣鱼汤店举行了庆功宴。

在这里,金英玉说“您还记得以前的电视剧《野菊花》(1993年作品)吗”,“我在里面演母亲”,唤起回忆。她笑着说:“(申久)比我大一岁,却是我儿子,李顺载、卢周铉也都是我儿子。”

事实上,从配音演员转型为演员的金英玉,当时对表演有很大的苦恼与渴求。金英玉坦言,多亏了优秀的前后辈,自己才能在电视剧表演中站稳脚跟,尤其是李顺载、申久的影响不小。

金英玉说:“即使不常见面,也总能听到彼此的消息”,“听说李顺载、申久要登上话剧舞台,我想‘比我年长的人都在做,我也试试?’,于是较晚开始了话剧。”

对于金英玉称赞自己演技与表演热情的话,申久谦逊地表示“不是演得好,只是认真在做”,同时充满真挚地阐述了属于自己的表演概论。

金英玉、申久、金东俊齐聚的温馨广告拍摄现场以及金英玉、申久的表演人生故事,将于24日(周五)晚11点在MBN《摩登家族》中公开。

/金真善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文