2020-04-23 | 조예리 기자

太永浩:“金与正体制难长久,应关注金平一的存在”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在15日举行的第21届国会议员选举中当选为首位脱北者出身的选区国会议员的未来统合党首尔江南甲当选人太救民,就朝鲜国务委员长金正恩的健康异常传闻表示:“金与正体制的第一个变数是,在支撑现体制的60、70多岁势力眼中,金与正完全是个毛头小子”,“我们不应忽视的是金平日的存在”。

23日,太当选人在KBS广播《最强时事》中表示:“即使金正恩委员长陷入重症或出现不测,也不会立即导致朝鲜内部混乱”,“朝鲜居民已习惯于盲目服从上级指示,即使建立起由金与正主导的新领导体制,朝鲜居民也会服从这样的体制。”

但太当选人指出,问题在于“金与正体制能否长久持续”。他主张:“问题是金与正手下的最核心辅佐班子是否会拥戴她为新领导人,我认为这样的过渡期不太可能像金正恩那样长久”,“60多岁、70多岁的势力与金与正(32岁)相差近30年(以上),在他们眼中金与正完全是个毛头小子,是继续走这个体制,还是趁这次机会换人,他们肯定会有这样的纠结。”

他接着强调:“这里不应忽视的是金平日这个存在。”金平日(66岁)是金正日的同父异母弟弟、金正恩的叔叔,属于所谓“白头血统”。他在与金正日的权力争斗中落败,自1979年起辗转海外使领馆,去年11月在40年后被召回平壤。

当时,许多人将金平日的回归解读为“金正恩体制的完成”。因此,虽然金与正正作为金正恩接班人的有力人选浮现,但年纪过轻,从长期视角看不易被认可为领导人,反而同为“白头血统”的金平日有可能掌控体制。

太当选人就“金正恩健康异常传闻”表示:“了解金正恩健康状况的人真的极少”,“因为属于最高级机密事项,拿他接受了什么手术这类具体情况来说东说西,都有些属于推测。”不过他说明:“朝鲜当局应尽快告知朝鲜居民金正恩是否安好,但至今仍保持沉默,这是非常异常的情况。”

他同时表示:“昨天美国朝鲜问题专业媒体NK News援引居住在朝鲜的外交官或外国人消息源称,‘最近在朝鲜的外汇商店察觉到抢购一类的现象’”,“为什么会出现这种现象,是因为部分人所说的完全封锁,还是因为新冠疫情,(究竟是哪一方)很难确认。”

他还补充说,朝鲜一直在持续准备金正恩的接班人。他说:“朝鲜从金日成时期就开始准备金正日,近70年来一直在准备接班人”,“金正恩走不到30分钟就一屁股坐下,显然健康状况不佳,在这种体系下,朝鲜走向为金正恩不测情况做准备的体系是理所当然的。” /赵艺莉记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文