2020-04-23 | 박희윤 기자

“治愈之森”,请在竹林中疗愈身心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立山林科学院23日表示,将开放晋州山林生物素材研究所佳佐试验林,那里茂密的竹林散发出大量芬多精,在开阔空间中可以呼吸清新空气。

试验林的竹林位于晋州市通往缘岩工科大学道路入口处的“第9路佳佐山散步道”,步行上行约5分钟即可看到两侧郁郁葱葱的竹林小路。展示林长期向市民开放,因可一边感受竹子清香一边漫步而成为备受瞩目的疗愈胜地。

研究所试验林内不仅展示有主要分布于韩国南部地区的毛竹、王竹、淡竹,还展示有龟甲竹、乌竹等120种以上的各类竹子。

此外,去年国立山林科学院测定竹林芬多精浓度的结果显示,晋州试验林竹林的芬多精浓度比市中心高7倍,与以疗愈之林闻名的扁柏林的芬多精浓度也相近。

芬多精是植物生成并具有杀菌作用的挥发性及非挥发性化合物的总称,在森林环境中通过呼吸道或皮肤被人体吸收。其具有消除疲劳、抗菌、抗炎、提升免疫力、调节压力等多种有益健康的效果,预计有助于缓解因新冠疫情而加重的身心疲劳感。

中央防疫对策本部表示保持社交距离并未完全中止,并呼吁国民遵守传染病预防守则,因此前往疗愈竹林的市民也需遵守与新冠相关的个人防疫卫生守则。

国立山林科学院山林生物素材研究所所长孙荣模表示:“拥有竹子展示林的国家机关别无他处,目前地方政府、树木园、教育机构等为进行竹子展示频繁提出分配请求”,“我们在物种保存与管理方面也投入了大量努力。”

/朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文