2020-04-23 | 조원진 기자

釜山市着手制定釜山、蔚山、庆南发展构想方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,釜山市正式启动“釜山·蔚山·庆南广域城市圈发展战略研究课题”,以应对首都圈、制定釜山·蔚山·庆南广域城市圈的综合愿景与发展规划。这是因为与首都圈相比,釜山·蔚山·庆南地区面临严重的人口减少和经济衰退,有必要在广域城市圈之间衔接与合作的基础上制定发展战略。该课题内容包括釜蔚庆广域城市圈地区开发诊断与愿景确立、发展构想、实施计划、产业化方案、政策建议及后续措施等。

釜山市表示,将通过此次研究课题,把釜山·蔚山·庆南地区资源与能力分散所致的低效率降至最低,并打造地方主导的创新增长动能。课题主管机构为韩国土地住宅公社(LH),课题经费为3亿400万韩元。课题完成后,预计将在提出可应对首都圈的广域城市圈综合愿景的同时,奠定引领地区均衡发展的基础。

釜山市于本月14日举行课题启动汇报会,就“制定体现釜蔚庆地区特性的共赢发展规划”“新机场、旅游、产业等多领域衔接项目构想与可实施示范项目发掘”“第五次国土综合开发计划与釜山市2040城市基本规划、道路建设管理计划”等相符的东南圈发展共同研究及差异化综合规划制定等进行了讨论。

今后还将组建与相关机构的协议体,以便制定既具地区特色又可落地的发展战略。通过这一方式持续开展有机的业务协商,计划在明年2月前后完成广域城市圈发展战略的制定。釜山市相关人士表示:“将尽最大努力制定整合规划和各地区特色化的发展战略,以由釜山市主导带动釜蔚庆共赢的广域性增长。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文