2020-04-22 | 윤종열 기자

李在明:“必将阻止灾难基本收入‘非法折价’…属重罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明22日表示,即便动用神秘顾客手法,也一定要阻止灾难基本收入的“非法折价套现”。

李在明当天通过脸书主张:“买卖或为以预付卡等形式发放的灾难基本收入做广告,依据《电子金融交易法》可并处3年有期徒刑和2000万韩元罚金,属于重罪”,“明知而予以允许或放任的交易平台运营者也将作为共犯受到处罚。”

他强调:“灾难基本收入是为克服COVID-19造成的经济危机,节省税金以增加可支配收入、刺激消费,从而支援中小工商业者销售与生产的重要政策”,“灾难基本收入的折价交易(俗称套现)不仅是犯罪,还会摧毁重要政策的公信力,因此不得允许对灾难基本收入的折价交易尝试和广告,以及居间介绍行为。”

同时,李在明表示将实施具体的折价交易防范措施。

他说:“首先将排查所有可能居间折价交易的中介平台并要求阻断折价交易,若违反并出现折价交易尝试,将与委托人一并追究平台运营方的共犯责任,并使相关卡失效,对尝试折价的灾难基本收入全额追回。”

他还补充说:“将与京畿道南北部Korean National Police Agency建立侦查协作体系,并以京畿道特别司法警察团为中心组建并运营特别侦查组。”

他还强调:“将立即创设以京畿道特别司法警察为中心的监测团,建立常态化监控体系,运营举报中心,并以神秘顾客手法(伪装买入以抓捕委托人的侦查手法)查出折价尝试者和居间介绍者”,“目前尚难发现京畿道灾难基本收入的折价尝试,但对折价交易将彻底根除,相信我们京畿道居民不会进行非法折价交易。”/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文