2020-04-22 | 김인엽 기자

李容宇:“应放钱先救倒下的人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党高阳丁选区当选人李勇雨就新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散引发的全球经济危机诊断称“现在才刚开始”。他强调:“从现在起将开始出现难以想象的经济数据”,“国家债务比率40%和41%的差别毫无意义。当务之急是重建被新冠肺炎打了一拳的经济,之后再筹备对策。”

身为“金融专家”的李当选人22日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“IMF(外汇危机)或金融危机是经济内生变量出了问题,而新冠肺炎是外生变量,因此会直接冲击经济本身。”李当选人毕业于首尔大学经济学系,曾任现代经济研究院研究员、韩国投资金融控股战略企划室长等职,是经济领域的专家。2017年他出任KakaoBank联席代表,书写了“韩国互联网银行成功神话”。此后被民主党作为引进人才选中,投身政治。

李当选人将新冠肺炎造成的经济状况比作“遭受冲击后人无法清醒的状态”。他强调:“首先要哪怕靠投入资金让其清醒,然后再制定对策”,“现在是急需紧急灾难支援的时点。”他诊断当前韩国经济处于“可能坠入通货紧缩(经济衰退中物价下跌)的严重危机状况”。李当选人说明:“需求各处减少,部分航空、汽车行业的经营已经陷入困难。接下来是就业问题。如果大企业得不到资金支援就得进行结构调整,这种情况下就业减少,陷入恶性循环。”他接着指出:“劳动者就是需求,如果出口不畅、没有销售额,就会出现违约(债务不履行),走向通货紧缩的可能性很大。”

他强调:“紧急灾难支援金是时间问题、时机问题”,“必须马上实施。”他主张,通过这一举措可以带来“需求提升→企业产量维持→就业持续”的效果。他还主张:“政府应积极支援那些想要减少销售和人力的公司,维持就业稳定性。”

李当选人进一步提出按收入差别发放灾难支援金的必要性。他说:“如果有人领取基础养老金和劳动奖励税制,就对他们加算多发(紧急灾难支援金),综合不动产税的对象则少发,由于对象已经区分好,执行起来很容易。”对于在野党提出的“必须守住国家债务比率”的主张,他批评道:“是40%还是41%,在目前状况下是毫无意义的差别。”

李当选人强调应向面对国难展开超党派合作的美国学习。他直言:“民主党和共和党在紧急支援这一点上跨越党派进行协商。美国最保守的经济学家约瑟夫·斯蒂格利茨和进步派学者都同样主张‘必须快速支援’”,“国会必须尽快行动。选举过程中,当时的未来统合党代表黄教安曾表示应(向全体国民发放紧急灾难金),现在却在计较。国民通过选举审判的正是这种行为。” /记者金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文