2020-04-22 | 김기혁 기자

美国“以新冠为由限制移民”终遭反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普如其在推文中预告的那样宣布了美国移民限制措施,以民主党为中心的政界批评声浪日益高涨。

特朗普21日(当地时间)表示,为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散并保护就业,将实施为期60天、暂停发放永久居留权的移民限制政策。他当天在白宫记者会上强调:“随着我们前进,我们将越来越多地保护美国劳动者”,“新的移民暂停也将有助于保全美国公民的重要医疗资源。”他并说明,是否延长期限将视经济状况决定。特朗普22日通过推特表示:“今天我将签署禁止移民进入我国的行政命令。”

此次措施适用于永久居留权(绿卡)申请者。不过,仅限美国公民带入子女和配偶的情形可获发永久居留权。《纽约时报》援引政府官员称,目前包括持有绿卡但非美国公民者的亲属、以就业为依据申请绿卡者在内,大部分获取绿卡的途径将被封堵。据《华盛顿邮报》报道,美国国务院去年发放了46万件移民签证,公民及移民服务局(USCIS)处理了近58万件绿卡。

临时外籍劳工不在此次措施范围内。前一天特朗普通过推文率先表示将签署暂停移民美国的行政命令,外界曾预计会出台大规模措施,但《纽约时报》称“因商界反对,特朗普作出退让”。若阻止这些人入境,不仅农场工人,连医疗和尖端技术人才的就业也会受限,企业可能遭受重大损失。针对此次措施,众议院民主党党团主席哈基姆·杰弗里斯议员批评特朗普是“最大的仇外者”,指其将新冠疫情用于政治。部分媒体指出,特朗普仓促宣布了尚未做好实施准备的政策,国土安全部等相关政府机构也无法准确说明相关计划。

另一方面,美国参议院当天通过了为应对新冠疫情的4840亿美元(约595万亿韩元)规模追加预算支持法案。据路透社报道,该预算案包括为中小企业员工发放工资的贷款项目“工资保护计划”(PPP)3210亿美元,以及中小企业融资贷款(600亿美元)、医院支援(750亿美元)、新冠检测(250亿美元)等。通过参议院的法案将交至众议院,由民主党主导的众议院预定23日讨论该法案的处理。参议院民主党领袖查克·舒默提到,国会正在制定另一项应对新冠的法案,规模可能与上月底通过的2.2万亿美元刺激方案相近。 /金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文