2020-04-22 | 백주연 기자

国际油价暴跌 3月生产者物价下降0.8%,创1年3个月新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价暴跌,上月生产者物价指数较前一个月下降0.8%,为2019年1月以来1年3个月内的最低水平。

韩国银行22日发布的“3月生产者物价指数”为102.89(以2015年=100为基准),较前一个月下降0.8%,与一年前相比下降0.5%,也低于2019年1月(102.92)。

生产者物价下滑的主要原因是国际油价下跌使煤炭·石油制品物价下降19.9%。受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散影响,原油需求萎缩,3月迪拜原油均价为每桶33.71美元,比2月(54.23美元)骤降20美元以上。化学制品物价也下降1.2%。

受新冠肺炎影响,服务业生产者物价较前月下降0.3%。跌幅主要集中在多被归入旅游业的休养公寓(-10.7%)、酒店(-3.4%)、国际航空客运(-9.3%)、国内航空客运(-11.0%)等。韩国银行解释称:“住宿或餐饮服务不像工业制品要经过流通环节,因此服务业生产者物价的走势与一般消费者物价相似。”

相反,农林水产品生产者物价较前月上涨1.2%。因新冠肺炎扩散而减少外出的消费者增加食材采购,猪肉(16.4%)、鸡蛋(14.6%)价格上涨超过10%。石斑鱼(59.9%)、其他鱼类(11.5%)等水产品生产者物价也有所上涨。

按生产阶段划分测算商品·服务价格变动的国内供给物价指数较前月下降1.0%。原材料和中间产品的进口价格均下跌,分别下降5.3%和1.0%。 /白周妍记者 nice89@sedaily.com

阅读韩文原文