2020-04-21 | 윤경환 기자

“健康异常传闻”中的朝鲜金正恩,向80岁劳动英雄“赐生日宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜媒体就陷入健康异常传闻的国务委员长金正恩向金日成勋章获得者等人送去生日餐桌一事,作了简短的动态报道。

朝鲜中央通信21日报道称,"(金正恩)向迎来八十岁生日的金日成勋章获得者、劳动英雄、平壤市农村经理委员会前顾问李信子,以及金正日奖桂冠人、教授、博士、金策工业综合大学研究员李时洽送去了饱含恩情的生日餐桌。"

不过通信社未公布生日餐桌送达的日期及相关照片等。朝鲜媒体一般对金正恩的生日餐桌礼物、致谢、对外贺电等动态层面的报道都作简短处理。

20日(当地时间)美国CNN电视台报道称金正恩"手术后陷入严重危险状态",由此关于其病危、重病的传闻急剧扩散。受此影响,股市也遭受冲击,"确实病危""并无大碍""历史性误报"等分歧的分析在韩国乃至全世界涌现。

此前,朝鲜专门媒体Daily NK也报道称金正恩近期接受了心血管手术。该媒体援引朝鲜内部消息人士称,"金委员长12日在位于平安北道妙香山地区的金氏家族专用医院香山诊疗所接受了心血管手术,目前在附近的香山特阁休养治疗。"不过与暗示可能危及生命的CNN报道不同,该媒体表示,"手术后金委员长状态好转,只有部分医疗人员留在香山特阁。"路透社当天报道称,中国共产党对外联络部有关人士表示"据了解金委员长目前并未病危"。

金正恩之所以被提出健康异常传闻,是因为他近期的身影突然从朝鲜各类媒体上消失。金正恩未出席推迟两天于12日举行的最高人民会议,14日巡航导弹发射时也被推测不在现场。他11日主持了小规模举行的劳动党政治局会议,12日视察西部地区空军部队后,便在官方报道中销声匿迹。特别是15日朝鲜最大节日金日成主席诞辰(太阳节)活动,他在2012年就任后首次缺席,其健康异常传闻由此正式浮出水面。以往每逢出现健康异常传闻便立即公开露面的情形,至今也完全没有出现。

金正恩的家族病史也为健康异常传闻增添了分量。其祖父金日成主席、父亲金正日国防委员长均因急性心肌梗塞去世。金正恩本人也嗜好吸烟饮酒,加之肥胖,据悉长期患有高血压、糖尿病、高血脂等疾病。

担忧南北关系恶化的青瓦台否认称"据了解他正在平壤以外的地方进行正常活动",病危传闻由此暂时得到控制。实际上,朝鲜19日曾以"外务省报道局对外报道室长"名义,针对美国总统特朗普称收到金正恩亲笔信一事,在一天之内立即予以反驳称并非事实。以朝鲜体制的特性,涉及最高领导人的立场未经金正恩批准是不可能对外发布的。但为防万一,预计在朝鲜媒体正式报道金正恩的身影和消息之前,国内外的紧张状态仍将持续。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文