2020-04-21 | 조상인 기자

在这里……无名天才们披上大师之色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“国民画家”的朴寿根,在朝鲜战争时期靠在美军PX画肖像画维持生计。1960年代,位于现今乐天酒店所在地的半岛酒店内侧的半岛画廊,主要面向外国人销售他的作品。朴寿根每周会去画廊两三次,问一句“今天画卖出去了吗”,而总是以清秀面容迎接他、常端上热咖啡的那位年轻画廊人,就是日后创办现代画廊的朴明子现代画廊会长。在被日本留学派压制、被美术大学派系挤压而几乎被埋没之际,正是现代画廊看出了朴寿根的真正价值,从1970年的遗作小品展开始,到1985年举办大规模的朴寿根逝世20周年回顾展。

天生才华却在不幸人生中早逝的李仲燮得以被重新评价,契机同样出自现代画廊。1972年举办的李仲燮回顾展,是首次将散落各处、连去向都无从得知的李仲燮主要作品汇聚一堂的展览。想看作品的观众排起长队日日不绝,画廊还购入李仲燮的代表作《夫妇》慷慨捐赠给国立现代美术馆。1999年举办的李仲燮展有约9万人到场,创下当时韩国国内画廊展览的最高观众纪录。纽约现代美术馆(MoMA)早前购入了李仲燮的银纸画,这些作品于2015年通过现代画廊的展览首次在韩国国内亮相。

包括朴寿根、李仲燮,以及权玉渊、都相凤、朴古石、吴之湖、尹中植、李大源、张旭镇、崔荣林等韩国近现代美术巨匠的作品汇聚一堂。这是为迎接首尔钟路区三清路现代画廊开馆50周年特别展“现代50”而举办的。展出40余位艺术家的70余件作品,展览本身堪称韩国近代美术史的压缩版。1970年开门的现代画廊,在当时罕有地拥有独立展厅,并在以东洋画为主的画坛上正式推介西洋画。它填补了明洞画廊、半岛画廊等近代时期画廊的空缺,对画家们而言犹如及时雨。

如今被称为“单色画”并在世界舞台上备受关注,但在具象美术为主流的1970年代无人问津的韩国抽象美术,也是现代画廊默默支持的。从南宽的个展开始,画廊展出了金昌烈的“水滴”系列和李应鲁的文字抽象。以“描法”闻名的朴栖甫在采访中回忆:“1982年在现代画廊办展时,铅笔描法100号作品连300万韩元都卖不出去,而2015年在一场拍卖会上竟以15亿韩元成交。”

保持韩国国内美术拍卖史最高价纪录的金焕基,也与现代画廊结下深厚缘分。在纽约活动并去世的金焕基,其抽象美术在1970年代的韩国还很陌生。但朴明子现代画廊会长举办了1977年和1982年的金焕基回顾展,以及逝世15周年、25周年展,并通过2013年金焕基诞辰100周年展等,为观众提供了一次性观赏其作品的机会。去年11月在佳士得香港拍卖会上以132亿韩元成交的《宇宙 05-IV-71 #200》也出现在展厅中。这距2012年在同一地点举办的“韩国现代美术巨匠金焕基”展已过去8年。

将在德国和美国活动的白南准介绍给韩国的,也是现代画廊。作为白南准的专属画廊支持其活动的现代画廊,通过1988年的个展首次在韩国国内展出“机器人家族”系列。1990年7月,为悼念白南准的朋友、概念艺术家约瑟夫·博伊斯的祭祀形式行为艺术“以狼的步伐”在画廊后院举行。1993年威尼斯双年展上为其赢得最高奖金狮奖的大型电视雕塑《马可·波罗》也在此展出。

为防止新冠疫情扩散,将先行公开深度介绍卞宽植、都相凤、朴栖甫、千镜子、吴之湖、郑相和、李圣子、权宁禹、李禹焕、刘永国、朴寿根、李仲燮、金基昶、金昌烈、白南准等艺术家的线上展览,面向普通公众的展览将于5月12日开幕。第一部持续至5月31日,第二部自6月12日至7月19日。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文