2020-04-21 | 조원진 기자

釜山扩大青年群体参与主要政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为寻找用既有方式无法解决的社会问题的解法,将在主要政策推进过程中大幅扩大青年层的参与。

据釜山市21日消息,继以就业为中心等青年政策之后,该市自本月起正式推进“青年主导社会革新事业”。该事业的核心在于通过扩大青年的社会参与来强化其能力,构建社会革新创业生态系统,从而奠定青年主导的地区革新基础。

该市首先将扩大青年治理、青年社区聚会等社会参与项目和学习机会,并通过运营地区社会活动团等方式强化青年的社会参与能力。同时引导并支持青年直接参与的地区问题解决研究、实验项目以及为解决社会问题而开展的研究等。还计划引入用于政策决策的“政策实验室”(Policy Lab)。这是对为解决社会问题而提出的新政策方案进行实验和验证的过程,目标是通过政策实验室建立从社会问题认知到寻找替代方案、政策实验与引入的体系化结构。

与此同时,还将打造以青年为中心、由与地区革新相关的各领域入驻并协作的社会革新据点空间——釜山市民革新公园(暂称)。入驻领域涵盖创业、社会经济、城市再生、文化艺术、旅游与会展等与地区革新相关的整体政策领域。将挖掘并支持结合地区特色创造价值的“本地创造者”(创造型小工商业者)。还将构建在解决社会问题的同时创造收益和就业的社会风险企业创业培育体系。并计划推进设立规模达150亿韩元的“社会影响力投资基金”,以帮助有潜力的风险企业成长。该市相关人士表示:“为解决就业减少等地区社会难题,当前需要新的解决方式”,“将支持通过青年主导的社会革新带动地区社会整体的革新”。

另一方面,该市当天举行第2期釜山广域市青年委员会成立仪式,正式开始运营。青年委员会由通过公开招募选出的9名青年、企业代表和教授等9名专家、市长等2名当然职委员,共计20人组成。委员会未来两年将作为釜山青年政策审议机构,承担青年政策推进计划及绩效评估等职能。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文