2020-04-21 | 한동희 기자

"接单荒"造船业……卡塔尔甘霖将至?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计在今年第一季度遭受极度“接单干旱”的韩国造船业将迎来卡塔尔液化天然气(LNG)船订单的“甘霖”。与担忧因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致项目推迟不同,卡塔尔政府已正式公布发单日程。

卡塔尔能源部长兼国有石油公司卡塔尔石油(QP)首席执行官(CEO)萨阿德·谢里达·阿尔卡比21日(当地时间)在接受外媒采访时表示:“最近已与一家造船厂完成LNG船首批发单合同”,“计划于22日签署合同书”。阿尔卡比部长接着表示:“计划在今年夏季之前完成至少60至80艘的发单合同”。

卡塔尔的LNG船发单是有望加快韩国造船业摆脱萧条的今年造船业界“最大标的”。考虑到LNG船每艘建造费用为2亿美元,估计发单总金额将至少达120亿美元(约14万8164亿韩元)。

卡塔尔LNG船接单战呈现韩国与中国的双边对决格局。此前进行的建造招标中,现代重工业(009540)、Samsung Heavy Industries(010140)、大宇造船海洋(042660)等韩国三大造船企业与中国沪东中华提交了提案书。日本川崎重工据悉在最后阶段退出。

韩国造船业界认为,仅就LNG船建造竞争力而言,中国难以企及,因而自信可以“全揽”。韩国三大造船企业还有2004年将卡塔尔发单的53艘LNG船全部拿下的经验。唯一的海外竞争者沪东中华曾出现稳定性问题的先例,也为韩国造船企业的接单可能性增添了助力。业界一位相关人士表示:“这是在今年LNG船发单中断、令人忧心之际传来的喜讯”,“由于这不是一家企业能够独吞的订单量,预计业界将普遍受益”。 /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文