2020-04-21 | 박준호 기자

最高检“新冠‘违反隔离措施’10人被不批捕起诉…检警共2人被逮捕调查中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方21日表示,就新型冠状病毒感染症(COVID-19)相关违反隔离措施者,已对10人提起不羁押起诉。

Supreme Prosecutors' Office表示,截至当天上午9时,就COVID-19相关违反自我隔离行为,共从警方移送21人。其中10人以不羁押状态被移交正式审判。目前仍在侦查的11人中,1人处于羁押侦查状态,其余为不羁押侦查。此前,首尔东部地方检察厅曾以从美国入境后多次违反隔离措施、前往外部桑拿和餐厅等嫌疑,对一名60多岁男性实施羁押。

警方也对1名违规者进行羁押侦查。议政府警察署对一名20多岁男子实施羁押,该男子在自我隔离期间关闭手机擅自离开住所被查获后,虽被隔离在临时生活设施,却再次擅自离开。

检方表示:“海外入境者等违反隔离措施的行为仍是防疫的重大威胁因素”,“今后对有意、反复、持续拒绝隔离的违规者将实施羁押侦查”。检方还计划对其他所有违规者原则上均提起正式公审,并在今后庭审中求处有期徒刑实刑等,持续严正应对。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文