2020-04-21 | 윤종열 기자

李在明:“强化河川违法行为处罚…欢迎《小河川整治法修正案》”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

擅自占用、使用或损坏小河川的行为,处罚将比现行加重一倍。

据京畿道21日消息,行政安全部当日就《小河川整治法修正案》进行立法预告,对擅自占用、使用或损坏小河川区域及设施的行为,可处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。此前的罚则为6个月以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。

修正案还新设特例条款,在急需采取防洪措施时,可不经通常的代执行程序直接清除非法占用物。

京畿道就行政安全部的这一《小河川整治法修正案》发表声明表示“欢迎”。

该道在声明中表示:“自去年夏季起推进清净溪谷复原的京畿道,为改善现行制度的问题,自去年9月以来持续向中央政府和政界建议加强对非法行为的处罚”,“此次立法预告不只是加强处罚规定、制定查处方案,我们确信它将成为承接民意的起点——不能再任由少数人不当垄断属于所有人的资源、巧妙违规而获利”。

声明还称:“希望尽快完成立法”,“京畿道将如同向国民承诺的那样,尽最大努力在今年夏季内完成溪谷、河川整治工程,并将继续努力彻底根除非法占用河川行为”。

京畿道知事李在明自去年夏季起为“清净溪谷复原”推进根除河川、溪谷非法行为的对策,并持续向中央政府和政界建议修法与改善制度。

该道一直主张,每年在河川、溪谷搭设帐篷和木板床并索取占位费的非法经营盛行,但罚金微薄导致查处缺乏实效,因此应加强罚则并新设行政代执行适用特例条款。

该道去年9月在京畿道国会议员政策协商会上建议修改上述内容的河川法及小河川整治法后,又在10月的国政监查及中央与地方政策协商会上要求改善制度。去年11月行政第二副知事走访国土部,今年2月在国土部的河川占用制度改善政策论坛上表达了意见。

京畿道相关人士表示:“虽然修正案加强了处罚,但为根除非法行为,该道此前一直建议处5年以下有期徒刑、5000万韩元以下罚金”,“计划在征求意见期间再次提交意见,力争采纳更严厉的罚则”。

另一方面,截至20日,在道内25个市郡的187条河川查出的1436处非法设施中,已拆除1361处,占94.8%。该道计划对剩余非法设施在本月底前采取刑事处罚和行政代执行等强力措施。 /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文