2020-04-20 | 심우일 기자

[记者观察] “年薪王”的资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15亿4000万韩元。这是去年一位姓林的前本部长在新韩金融投资领取的年薪。他挣的钱不仅多于近期已卸任的新韩金投代表,也多于新韩金融集团掌门人赵镛病会长(12亿6000万韩元)。他是那一年新韩金投的“年薪王”。

然而他目前已被拘留起诉。他被指深度介入Lime基金赎回事态,面临《特定经济犯罪法》上的诈骗、受财及违反Capital Markets Act的嫌疑。其中代表性的是,他与Lime副社长李钟弼共谋,明知海外基金已发生不良资产,仍通过新韩金投向普通投资者销售了规模达480亿韩元的基金。

新韩金投的立场是:“奖金大多是2019年以前递延的,Lime问题爆发之后并未发放奖金。”但“事后”不给他钱并不能解决这一问题。因为核心在于未能“事先”阻止把公司内最高年薪给予在道德层面存有疑问的人物。即便林前本部长最终被判无罪,这一点也不会改变。

以林前本部长的案例为契机,韩国证券公司应反思是否一味向“挣钱多的人”支付巨额绩效奖金。此前证券圈一直被视为韩国罕有的、能按“能力”比例挣钱的少数行业之一。每年都会出现年薪高于母公司“会长”的次长、部长。

“年薪王”是我们社会中最能代表能力主义的头衔。但这顶王冠被戴在因“诈骗”嫌疑被拘留者头上这一事实,反过来让人反思能力主义是否已变质为“业绩万能主义”。同时也令人担忧,韩国证券从业者的汗水与业绩会否因此被贬低。希望证券业界能把此次案例作为兼顾“业绩”与“道德性”的论功行赏之他山之石。vita@sedaily.com

阅读韩文原文