2020-04-20 | 김인엽 기자

[独家]执政党釜山庆南议员呼吁“请更多拥抱岭南”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·15国会议员选举后首次召开的共同民主党和未来统合党议员大会上,出现了对“岭南圈”的不同反应。民主党釜山·蔚山·庆南(PK)议员们要求“更积极地拥抱岭南”,而野党内部则出现“如果过于偏重岭南圈,岂不是在重走过去的老路”的担忧声音。

据参加20日在国会召开的民主党议员大会的多名相关人士表示,当天大会上有人提出“应更积极地拥抱岭南圈”。当天登上讲台的尹准浩(釜山海云台乙)议员强调:“为确保朝着我党统一与文化强国这一目标前进的动力,需要对岭南地区采取更积极的措施。”他强调“在PK和大邱·庆北(TK)支持我们的人和不支持我们的人都同样宝贵”。尹议员说明了自己在2018年补缺选举进入国会后,仅两年就要重回地区委员长岗位的处境,多名议员对此表示惋惜。演讲结束后,议员们还以掌声表达共鸣。

釜山莲堤区的金海英议员在此前的最高委员会会议上表明了“将继续努力,在岭南也获得更多国民支持”的意愿。金议员表示“岭南的议席比4年前减少了”,“第21届国会不应为政治利益制造矛盾,而应承担治愈国民之间矛盾、朝着统合方向前进的角色”。在议员大会上,同僚议员还对落选的金议员说“辛苦了”予以鼓励。

相反,统合党则呈现出“与岭南保持距离”的姿态。首尔地区唯一的统合党现任议员当选人朴成中议员(瑞草乙)在议员大会后与记者见面时表达了担忧:“如果过于偏重岭南圈,不是有过去偏向一方的先例吗?这样的说法尤其出现在首都圈议员之中。”对于“有人担忧岭南圈再次掌握党职会导致回归过去”的提问,他回答:“在国民眼中,恐怕确实有可能被看成那样。”

民主党与统合党的这种不同反应,被视为为收复在4·15国会议员选举中惨败地区而布下的棋子。民主党在PK的40个议席中仅获7席,在TK的25个选区中未获一席。统合党在首尔49个选区中获得8席,在京畿地区59个选区中获得7席,成绩未及预期。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文