2020-04-20 | 김지웅 법무법인 대륙아주 변호사

[判决内幕]航班延误时航空公司的损害赔偿责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

休假季航班延误或取消频繁发生,但乘客要就此向航空公司索赔并不容易。因为从航空公司的运输条款来看,大多只写明“机票等上标示的时间不作保证,可在无预告情况下变更。航空公司仅尽最大努力遵守预定运行时间,若乘客无法接受变更后的时间,则退还票款”。

关于国际航空运输合同的法律关系,如果出发地和目的地均为《统一国际航空运输某些规则的公约》的加入国,则该公约优先于民法和Commercial Act适用。这一被称为“蒙特利尔公约”的公约第19条规定了承运人对乘客和行李延误的原则性责任。不过,但书条款也规定了承运人的免责事由。承运人若能证明已采取为避免损害而合理要求的一切措施,或不可能采取此类措施,则对因延误产生的损害不承担责任。

笔者代理乘客对A航空公司提起的损害赔偿案件,事实关系如下。原定于凌晨1时35分左右从越南出发、当日抵达仁川机场的航班,因飞机燃油系统故障而不断延迟出发。在登机口等候的乘客持续抗议,最终A航空公司在凌晨6时50分左右将乘客从机场转移至住处,提供食宿。A航空公司在完成上述故障飞机的修理后,于当日16时5分左右让该航班飞往仁川,比原定出发时间延迟约14小时30分。

对于乘客因延误提出的损害赔偿请求,A航空公司依据蒙特利尔公约第19条主张免责。其主张平时对飞机检查严格,但本案的燃油系统故障无法发现,并已尽最快速度完成飞机修理以将延误降至最低;还称已采取向乘客提供食宿等一切必要的保护措施。

首尔中央地方法院判决A航空公司向上述乘客支付精神损害赔偿金(慰抚金)。(首尔中央2017가단94820)审判部判示:“A航空公司事先已发现飞机存在重大缺陷,且因缺少修理工具而预计难以运行,却在5小时20分之后才向乘客提供食宿,综合诸多情形,不足以认定A航空公司已采取为避免乘客损害而合理要求的一切措施或无法采取此类措施。”乘客与航空公司均放弃上诉,判决已确定。

此前,法院在乘客以延误、取消为由对航空公司提起的损害赔偿诉讼中,倾向于对乘客要求严格的举证责任或宽泛认定航空公司的免责事由,大多驳回原告的请求。上述判决较法院原有立场有所进步,对目前单方面有利于航空公司的赔偿规定,以及依赖该规定而对消费者保护漠不关心的航空公司作法敲响警钟,在提升消费者权益方面具有意义。

阅读韩文原文