2020-04-20 | 조원진 기자

釜山地区脱北居民定居满意度、失业率等改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,釜山地区脱北居民的定居满意度、失业率、就业形态等均有所改善。

釜山市20日公布了对地区脱北居民在地区定居、经济活动、健康、教育等方面生活实态的调查结果。此次实态调查由釜山市与釜山哈那中心合作进行,这是自2010年以来9年间釜山地区首次针对脱北居民的生活实态调查。调查于去年10月至12月,对居住在釜山的955名脱北居民中的464人进行了上门调查,并经过问卷编码、分析结果整理等过程后完成。

从调查结果看,居住方面的生活满意度为4.26分(满分5分),高于2010年的3.38分。生活困难方面,经济困难为49.4%,遭受歧视、无视的经历为21.8%,身心健康问题为59.5%(多选),显示生活满意度虽有提高,但经济、健康等生活整体上的困难依然存在。

经济活动方面的经济活动参与率从2010年的40.3%上升至2019年的52.04%,增加12.1%。就业形态依次为常用职64.5%、日工13.3%、临时职12.5%、自营业8.9%,与2010年相比常用职翻了一倍,日工和临时职呈减少趋势。不从事经济活动的原因中,健康问题占30.3%为最高,女性则为养育子女22.7%。

失业率从2010年的59.7%降至2019年的47.6%,基础生活保障领取者比例从2010年的67.2%大幅降至34.3%。劳动收入月均个人148万韩元、家庭213万韩元,与全国个人平均285万韩元相比处于较低水平。

健康、教育方面的健康认知中,认为自己不健康的占49.1%,一般为28.9%,认为健康的为21.2%,负面认知较高。子女教育方面,回答没有困难的比例为47.1%,高于有困难的38.1%。子女教育的困难中,经济困难占39.3%为最高,其次为对前途的担忧26.2%、学习不佳13.1%。

政策支援需求方面,通过就业、创业实现经济自立的支援占34.3%为最高,其次为提供生活信息20.8%、健康医疗支援14.8%等。釜山市相关人士表示,“与2010年实态调查相比,定居满意度、失业率、基础生活保障领取率、就业形态等均有改善,是非常令人鼓舞的变化,但与全体国民相比经济困难依然存在”,“今后釜山市将以此次实态调查为基础,将强化脱北居民就业能力、创业、医疗、对高龄者及独居者等弱势群体的支援等纳入中长期及短期政策,进一步加强支援”。

另一方面,釜山市计划将脱北居民实态调查定期化,每3年开展一次,以更细致地掌握生活实态,并将结果用于政策开发。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文