2020-04-19 | 구경우 기자

[记者观察] 统合党,别再“哀求”了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为30多岁的中间派选民,向在大选中惨败的未来统合党提出建议。说这些话,票是给不了的。

首先,别再说“请守护自由大韩民国,国家要亡了”这类倒退的话。30至50岁一代在4·15大选中把票集中投给了共同民主党。去年出境人数为2871万人,其中30至50岁一代为1536万人。除去乘务员,占整体的60%。假设能定期出国旅游的能力对应中位收入水平家庭(2人299万韩元~4人474万韩元)。30多岁有53.9%、40多岁有61.6%、50多岁有59.8%为年收入5000万韩元以上家庭,以2017年为准,月收入300万韩元以上家庭中,理解数理、经济、文书、媒体的识读能力达4以上者占90.4%。该群体的政治关心度在整体(1~4以上)中以52.3%为最高。海外旅行不是随便就去的,而是先了解文化、美食乃至物价后才去。前往欧洲、日本、东南亚度假地的30至50岁一代,清楚我国经济和自由程度处于何种水平。与其对他们说国家要亡了,不如展示出建设比欧洲更好社会的替代方案。

世越号阴谋论更是别提。2014年4月,人们是通过直播看到船只沉没的场面。手足无措、未能救出更多孩子的政府被弹劾了。选举次日就是世越号的祭日。没有必要在明知世越号“000”事件的情况下还去投票。

缩短工时,别再抓着不放了。加班和聚餐,中间派白领中没见过谁未从每周52小时制度中获益。即便制度实施,国内常雇劳动者的年均劳动时间仍为1957小时,仅减少0.5%(10小时),比经济合作与发展组织(OECD)平均(以2018年为准)多253小时。愿意把票投给以“国家要亡了”为由要让人多干活的政党的中产阶层和中间派几乎没有。请把力气用在弥补受损集中的生产现场的工资减少问题和弹性工时制度等经济副作用上。

与靠储蓄买房的60多岁一代不同,30至40岁一代已在全球金融危机造就的低利率环境中生活了10年以上。靠努力无法追赶的资产差距已成为一道墙。然而现政府却说要以接近政治经济学的收入主导增长来增加收入。批评收入主导增长也好。那么请统合党告知能增加我们收入和资产的对策。如果没有信心让30至40岁一代过得更好、把50多岁一代从退休恐惧中解救出来,那就很难把票投给你们。bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文