2020-04-19 | 김정곤 기자

[探查S] 老年破产→消费断崖→内需萎缩恶性循环隐忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着老年群体被逼向晚年破产的悬崖,人们也普遍担忧内需萎缩引发经济放缓的恶性循环将反复出现。老年群体不消费,是因为对未来感到不安。持有的资产在缩水,未来收入又无法保证。

以60岁为基准,我国人口的剩余寿命从2000年的20.3年增至2018年的25.2年,增加近5年,但晚年收入却越来越不稳定。加之韩国国民年金的领取年龄不断推迟,因人口减少等原因基金枯竭时点正在提前。虽说超过退休年龄仍在工作的老年人在增加,但大多是非正规职等质量不佳的岗位,收入稳定性极低。

实际上,老年群体资产和收入减少带来的影响随处可见。晚年不安,首先就会减少消费。这也是有人担忧晚年破产可能导致消费断崖的原因。据韩国银行,2000年代以后一直维持在一定水平的消费倾向以2012年为起点开始下滑,最大原因是老龄化。消费倾向下降在50多岁和60岁以上的户主中尤为明显。2012年50多岁和60多岁的消费倾向分别为61.6%和62.7%,高于30多岁及以下家庭。2018年则分别降至54.7%和55.1%,消费低于30多岁及以下家庭。消费倾向整体下滑,与全体户主中60岁以上家庭增多不无关系。60岁以上家庭从2012年的25%增至2018年的31%。

/调查策划组=金正坤记者 mckids@sedaily.com

阅读韩文原文