2020-04-19 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]1887年首场汽车比赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1887年4月20日,法国巴黎。首届汽车比赛举行。在布洛涅森林与讷伊(Neuilly)大桥区间的赛事中,胜者是乔治·布通(时年43岁)。工程师出身的布通在整个比赛中都在市民的欢呼声中奔驰。终点处掌声更加热烈,但没有开香槟之类的夺冠仪式。原本宣称是国际汽车比赛,却因无人参赛而只有布通独自跑完。认证世界纪录的吉尼斯世界纪录如此记载这天的比赛:‘虽无竞争,但在世界首次汽车比赛中以平均时速42公里跑完30.5公里区间。’

在首场比赛中独自疾驰的汽车是四轮蒸汽车。它装有以煤炭、木材和纸片混合物为燃料的蒸汽机。最初组织比赛的策划意图就在于向大众宣传这辆车。汽车迷阿尔贝·德·迪翁伯爵与蒸汽发动机技术出众的布通联手,自1885年起生产蒸汽汽车,而他们选择的宣传手段正是比赛。富有贵族与技术卓越的工程师的结合带来了巨大成功。两人取名合并设立的‘德·迪翁-布通汽车公司’在20世纪初成长为世界最大厂商。比赛正是飞跃的踏板。

独自跑完首场比赛的蒸汽车也被视为‘最古老、最昂贵的车’。迪翁伯爵为纪念母亲将其命名为‘马奇丝(La Marquise,侯爵夫人)’,这辆车在2007年拍卖中以350万美元成交,2011年则以460万美元售出。一旦刻下的传统,随时间流逝而创造价值。全球厂商对屈指可数的知名赛事全力以赴,原因就在这里。为的是在各类汽车比赛中取得靠前成绩以宣传技术实力,并用于销售。汽车比赛的人气堪比奥运会和世界杯,也就不难理解。

跻身世界第六大汽车生产国的韩国,至今仍难以立足的领域正是赛车制造。原定5月初在首尔举行的电动车赛事‘Formula E锦标赛’上,韩国本想展示电动车领域的技术实力,但因新型冠状病毒感染症(COVID-19),赛事本身前景不明。希望延期的这段时间成为夯实内功的机会。自古以来,竞赛既是集体娱乐,也是大规模军事训练。如今的汽车比赛既是用眼睛欣赏的体育,也是尖端技术激烈竞争的战场。追赶上去吧。 /高级记者 权洪祐 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文