2020-04-19 | 조상인 기자

新选定并支援“笠帽制作”等31个濒临失传的传承薄弱项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制作传统斗笠的斗笠工艺、用绳带打结并应用于饰品的结艺、以烧热的烙铁在竹子上作画的烙竹工艺等,31个国家级非物质文化遗产中面临断绝之忧的传承脆弱项目被新选定。

文化财厅19日表示,在67个国家级非物质文化遗产个人项目中,因生活条件变化和社会需求不足而面临断绝之忧的传承脆弱项目,确定为传统工艺·艺术领域5个、传统技术领域26个。

脆弱项目通过评估人力基础、自立程度等每三年选定一次。传统工艺·艺术领域包括西道歌、歌曲、歌辞、走绳、足偶戏。传统技术领域中,斗笠工艺、韩山苎麻织造、结艺、罗州赛谷织布、烙竹工艺、雕刻工艺、弓矢工艺、彩箱工艺、佩刀工艺、豆锡工艺、白铜烟杆工艺、网巾工艺、汤巾工艺、织机筘工艺、箭筒工艺、瓮器工艺、小盘工艺、金属活字工艺、莞草工艺、绗缝工艺、华角工艺、罗盘工艺、盐场工艺、金箔工艺、扇子工艺、烙画工艺被列为脆弱项目。文化财厅对脆弱项目持有者除每月发放的传承补助金外,还为传承活动支付材料费和活动费等每年最多417万韩元。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文