2020-04-19 | 박우인 기자

丁世均:“5月5日前将维持保持社交距离基本框架”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均19日就新型冠状病毒感染症(COVID-19)应对态势表示:"从明天到5月5日,将维持当前社交距离措施的基本框架,同时放宽部分限制。"

丁总理当天在政府首尔办公楼视频会议室举行的COVID-19应对中央灾难安全对策本部会议开场发言中作出上述表示,并称:"从防疫角度看,持续高强度社交距离最为安全,但现实中并不容易。必须找到折中点。"

就具体指引变化,丁总理说明:"对宗教设施等四大密集设施,维持现行遵守防疫指引的命令,但解除强烈建议暂停运营的措施。"他介绍:"自然休养林等风险较低的室外公共设施将在准备就绪后恢复运营,户外体育运动如能像空场比赛那样降低风险,也将可以进行。"

他还表示:"必要的资格考试、招聘考试等,将以彻底遵守防疫守则为条件有限度地实施。"

丁总理表示:"关于返校和开学,将视整体情况研究分阶段推进方案",并指示教育部收集意见并进行细化讨论。

他表示:"如果目前水平的稳定管理持续下去,从5月6日起将过渡到'生活中的距离'",并说明理由:"此前高强度社交距离已取得一定成果。新增确诊者已减少至个位数8人,感染途径不明的确诊者降至5%以内。"

但丁总理提醒:"绝非可以放心的阶段","无症状传播的风险并未消失,过去一周明显增多的社会接触所带来的影响也必须密切关注。"他担忧地表示:"调节社交距离的强度,无法保证成功","也有海外案例因贸然放宽(社交距离)而不得不回头。"

丁总理强调:"但这仍是必须要走的路,这是相信国民所展现的高度公民意识而作出的决定","只有每一位国民都成为防疫责任人,在生活中遵守防疫守则,守护共同体与自身安全,才能取得成功。"他接着表示:"政府将以更加强化的防疫体系提供支持","一旦发现重大风险,随时会提高距离措施的强度。" /朴祐仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文