2020-04-19 | 박우인 기자

迎4·19革命60周年,丁世均称“如60年前国民胜利,新冠也将跨越”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均在4·19革命60周年的19日表示:“正如60年前我国国民取得胜利那样,今后我们也将战胜危机、取得胜利。”

这被解读为表达了战胜新型冠状病毒感染症(COVID-19)的强烈意志。

丁总理当天在脸书上发文强调:“4·19革命是成为大韩民国根基的精神,是每当国家艰难时总会在我们民族中复活的那种精神”,“这是当下我们比任何时候都更需要的精神”。

丁总理说:“很多国民因COVID-19而艰难”,“这段时间我们同心协力很好地战胜了前所未有的灾难。世界正把我们应对COVID-19的努力视为典范”。

他接着介绍说:“各位国民,希望大家再坚持一下”,“明天将在国会说明为发放COVID-19紧急灾难补助金而编制的追加更正预算案”。他承诺:“我将努力让国民重新找回日常生活。我本人会先将4·19精神铭记于心,投入国政。”

丁总理还说:“我国国民走过的路一直是正确的。今天迎来60周年的4·19革命正是如此”,“60年前的今天,全国国民奋起反抗不正与不义。最终政权崩塌,国民取得了胜利”。他接着表示:“愿为这片土地的民主主义献出生命的民主英灵安息。也向遗属和受伤者表达深切慰问。” /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文