2020-04-19 | 나윤석 기자

“单方面注销账号、内容不可删除”…个人媒体“Twitch”遭整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,Twitch TV将不能单方面删除使用其平台的个人视频直播经营者的内容或解除其账号。

韩国公正交易委员会19日表示,通过审查Twitch TV的服务条款,确认了5项不公平条款并要求整改。Twitch方面已按照韩国公正交易委员会的整改要求完成相关条款修订,并将于下月底前在官网公布该内容。

Twitch TV是向将游戏等内容制作并以实时流媒体视频播出的单人媒体经营者(主播)提供平台的企业,2014年被美国流通企业亚马逊收购。据韩国公正交易委员会介绍,原Twitch TV条款规定,可依Twitch方面的裁量随时不经通知解除用户(个人直播经营者)的合同或删除其内容。

韩国公正交易委员会指出,对于解除合同、删除内容等限制用户权利的行为,其事由应具体、合理,而该条款却允许任意处置。据此,新条款将合同解除事由明确为“条款中明示的事由及与之相当的情形”,并规定除无法通知的情形(违法、安全问题等)外,须毫不迟延地将事由告知用户。

原条款中,经营者(Twitch TV)对不论故意或过失所发生的损害均不承担任何责任、且可任意确定责任限额的条款也被指有问题。据此,新条款明确仅在法律允许的范围内可以免责。韩国公正交易委员会条款审查科科长李泰辉表示:“继去年5月整改YouTube单方面解除账号等不公平条款之后,此次也修改了Twitch的账号解除、内容删除条款,从而得以保障单人媒体平台用户的权益。”/世宗=罗允石记者 nagija@sedaily.com

阅读韩文原文