韩国大法院判决认为,高尔夫球场球道也应依著作权法受知识产权保护,若擅自使用并由此获得经济利益,则构成不正当竞争行为。不过认为该著作权归属于设计球道的设计者,而非高尔夫球场经营者。
韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)19日表示,对分别在仁川、庆北庆山、京畿抱川经营高尔夫球场的3家企业起诉屏幕高尔夫企业G公司的损害赔偿诉讼上告审,维持原审判决。原审对原告高尔夫球场企业作出部分胜诉判决。G公司于2008年以航拍这些高尔夫球场为基础,开发出几近再现的模拟系统,销售给屏幕高尔夫球馆或直接运营屏幕高尔夫球馆。对此,高尔夫球场企业以未经其许可使用球道、侵犯著作权为由提起损害赔偿诉讼。
围绕高尔夫球道是否可视为著作权法上的保护对象,3家高尔夫球场企业与G公司展开法庭之争。一审、二审均认可球道的著作权。一审法院指出:“属于著作权保护对象的著作物”,“就高尔夫球场而言,水池或球洞的位置与布局、球道走向的流程等如何确定,可体现出个性”。据此认定G公司擅自抄袭球道,判令赔偿14亿2000万韩元。
二审法院也表示:“高尔夫球道将会所、进场道路、练习场等设施的位置以及水池、沙坑等构想具体表现出来,属于表现人类思想或情感的创作物。”不过,由于球道的著作权归球道设计者所有,法院未接受侵犯高尔夫球场经营者著作权的主张,而是认定G公司擅自使用他人成果构成不正当竞争行为,判令赔偿3亿3000万韩元。
上告审认可了二审法院的判断。韩国大法院审判部表示:“制作、使用3D高尔夫球道影像的行为,是以违反公正商业交易惯例或竞争秩序的方式擅自使用他人成果、侵害其经济利益的行为。”关于经营者的著作权,法院以“认定不能视为已从设计者处受让著作权的原审并无误解法理之处”为由予以驳回。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com






