韩国企划财政部第一次官金容范表示,当前的失业状况是仅靠失业给付无法覆盖的尴尬局面。
金容范18日在脸书发文中表示:“就业人数减少19.5万人,与上月相比减幅达到70万人,海啸般的就业冲击袭来,但实际申请失业给付者仅同比增加3.1万人。”
他解释称:“这是因为3月就业人数减少主要发生在处于就业安全网盲区的临时工、日工和自营业者身上,而非常雇职等优质岗位。”“新冠疫情暴露了就业市场脆弱的一面,需要迅速采取应急措施。”
对于临时休职者激增,他表示“这是维持雇佣支援金等就业市场稳定装置正在发挥作用的证据”,但同时称“需要特别关注并采取措施,以防临时休职者今后变成真正的失业者”。他还指出:“新冠危机之下大家都很艰难,但(临时工、日工、小微自营业者)领域急需最优先支援。”“大幅扩大支援规模具有充分的正当性,为因经济冲击失去工作的人提供最基本的社会安全网是国家的基本职责。”
对于向受新冠疫情打击的临时工、日工及自营业者提供支援,金容范还表示:“除紧急灾难支援的性质外,这也意味着国家补偿社会防疫的机会成本,是广义上的防疫成本。”
他强调:“如果不帮助那些为‘社会距离’这一公共利益而承受非对称重大打击的人,‘社会距离’就难以长期维持。”“为了持久的和平需要钱,而这笔钱完全值得花。”
关于新冠之后的世界,金容范表示:“这次冲击将持续很久,在疫苗和治疗药物问世之前还要担心第二波。”“新冠之前的时代不会再来,或许要为新的AD(After Disaster,灾难之后)时代做准备。”他还补充说:“从根本上看,全体就业者中有一半处于雇佣保险盲区,这一令人痛心的现实急需系统性的替代方案。”
/郑秀贤 value@sedaily.com






