2020-04-17 | 김혜린 기자

“口无遮拦”落选的统合党出现“失言遭审判”自省之声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前在未来统合党中以“粗口”受到关注的“保守斗士”候选人相继在4·15国会选举中落选。

在第20届国会中以高强度强硬发言与进步阵营在理念上对立的罗卿瑗、闵庚旭、李彦周、金振泰、田希卿等候选人未能进入第21届国会。铜雀乙选区候选人罗卿瑗以8381票之差落败,金振泰则以超过9000票的差距落选。在统合党倾力投入的首都圈对决中失利,被解读为仅凭“保守斗士”候选人难以抓住中间层民心。

相反,在首尔8个选区当选的统合党候选人大多是改革保守势力,或是未受既有政治牵连的政治新人。龙山区议员权宁世曾与追求“温暖保守”的刘承旼议员一同致力于保守改革,《检事内传》作者金雄则在标榜改革保守的新保守党开始从政。前主播裴贤真和前教授尹熙淑则是与保守党“失言政治”相距甚远的“新面孔”候选人。

专家与中间倾向选民关注这一变化。釜山大学行政学系教授金龙哲表示:“中间层和无党派层都投给了共同民主党”,“这可能是带有责难性质的民心,(统合党)应以此为彻底革新的契机。”住在狎鸥亭的金某(26岁)指出:“本次国会选举结果并不令人意外。统合党过度使用极端‘右派’的语言,难以代表保守。”上班族卢某(34岁)称统合党是“落后于时代的政党”,并提及金振泰议员有关5·18的妄言以及前发言人闵庚旭就匈牙利游船沉没惨案的失言。

有观点指出,统合党一直止步于标榜保守的“语言”,而未能展现承载保守哲学的“政策”。

统合党内部也出现反省之声。一位统合党相关人士表示:“本应以与国民实际生活相关问题的政策替代方案同政府执政党对立,却以粗糙的态度和言行,或以失言在非本质议题上对立,我认为这受到了审判。”他还补充说:“本应重新确立保守的价值与哲学。归根结底,在经济、外交安保、新冠防疫等领域提出与政府执政党明显不同的替代方案的姿态才重要。”/记者 金慧林 rin@sedaily.com

阅读韩文原文