2020-04-17 | 윤경환 기자

朝鲜新报称“南韩保守在野党遭民心审判”…朝鲜媒体仍“沉默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表朝鲜立场的在日本朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》就4·15大选中共同民主党大获全胜的结果评价称,“韩国的保守在野党受到了民心的审判”。朝鲜官方媒体目前仍对韩国大选结果保持沉默,但预计不久将发表评论。

《朝鲜新报》17日在题为《执政党单独过半大胜,保守在野党惨败·南朝鲜第21届国会议员选举》的报道中称,“执政党共同民主党大获全胜,保守在野党未来统合党惨败”。该报还指出,“保守在野党在朴槿惠政权下以执政党身份参加的2016年大选、2017年总统选举、2018年地方选举中连续惨败,加上本次选举,在野党四连败在历史上尚属首次”。

该报还强调,“(共同民主党与共同市民党获得单独过半的180席)是1987年六月人民抗争以后执政党获得的最多席位数,通过选举一个政党占据全部300席中的五分之三,这是首次”,“执政党可以单独处理快速通道案件法案,也能够中止在野党的阻挠议事(通过无限制辩论妨碍议事进行)”。

另一方面,朝鲜中央通信等朝鲜官方媒体及“我们民族之间”等对外宣传媒体,目前尚未对韩国大选结果作出特别提及。 /尹庆焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文