2020-04-17 | 변재현 기자

“到店客人减少”占70.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打零工者也切身感受到新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)带来的经营冲击。回答“到店顾客减少”的比例超过70%。

17日据兼职门户Albamon消息,上月31日至本月10日对2666名打零工者进行的问卷调查结果显示,92.9%的零工表示“在打零工的工作场所感受到新冠疫情带来的变化”。

其中对经营冲击的回答比率较高。在被问及具体变化时,“到店顾客减少”占72.1%,“销售额(营业额)减少”达50.8%。

由于顾客更加注意卫生,打零工者的工作也随之增加。回答“比以前更要注意店内卫生与清洁”的占48.7%。回答店内一次性用品(一次性杯等)使用增加的占12.1%。回答外送订单和打包顾客增加的分别占17.6%、17.3%。

另一方面,打零工者在与新冠疫情相关的新造词中最有共鸣的第一位是“社交距离(65.4%)”。第二位是意为打喷嚏、轻微咳嗽也会担心是否感染新冠的“想象新冠(33.7%)”,意为像黄金一样珍贵的口罩的“金口罩(31.0%)”位居第三。意为不外出只待在家中的人的“宅家族(30.5%)”紧随其后。此外,“新冠蓝(新冠忧郁症,17.3%)”、“这种时局还旅行(15.8%)”回答率也超过15%,被列为共鸣度相对较高的新冠新造词。 /边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文